Вот бы послушать Соуберри Хэгана...

В его лучшие годы.
 
+
+2
-
edit
 

ttt

аксакал

А ругался отец так что его прошлая ругань в счет не шла.
Потом отец говорил, что ему приходилось слышать старика
Соуберри Хэгана в его лучшие годы, так якобы он его
перещеголял. Но это уж он хватил через край.

(с) Марк Твен


Часто думал - а вот бы послушать старика Соуберри Хэгана. Что он такое мог говорить? Интересно все таки.

Благодаря Голливуду и книгам американская ругань расползлась по миру. Только чего там особенного? Приставок нет, окончаний нет.. Несколько слов повторяют.. Скучно..

То ли дело у нас. Вы-, До-, Раз-, У-, От-, одни приставки, а уж окончания..

Как интересно все таки старик Хоган выкручивался? Ведь нравился народу..

Жаль, так и не узнаем никогда. А ведь наверное был настоящий прототип. Сколько интересного пропадает в жизни неописанным..
http://tl2002.livejournal.com/  20.020.0
+
+1
-
edit
 

Wyvern-2

координатор
★★★☆
☠☠
ttt> Часто думал - а вот бы послушать старика Соуберри Хэгана. Что он такое мог говорить? Интересно все таки.

Пример тюремного заворота по поводу: "Твой рот под носом морковку хавал!"
Обрати внимание - ни слова обсцентной лексики ;) (В серьезных зонах мат - повод к ответу)
Жизнь коротка, путь искусства долог, удобный случай мимолетен, опыт обманчив.... Ἱπποκράτης  21.021.0
+
-1
-
edit
 

ttt

аксакал

Wyvern-2> Пример тюремного заворота по поводу: "Твой рот под носом морковку хавал!"
Wyvern-2> Обрати внимание - ни слова обсцентной лексики ;) (В серьезных зонах мат - повод к ответу)

Наши могут!! :)

Мне бы хотелось узнать - а что с англосасами? Как там можно изощрятся.

Видимо кроме полдесятка простых слов нет ничего :)
http://tl2002.livejournal.com/  21.021.0

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★
ttt> Часто думал - а вот бы послушать старика Соуберри Хэгана

"...ничего не ответил Конфуций, поражённый глубиною духовных устремлений Мэн Да." (с) Лунь Юй, XXIII
 3.0.153.0.15
+
+1
-
edit
 

alex_ii

аксакал
★☆
ttt> Мне бы хотелось узнать - а что с англосасами? Как там можно изощрятся.
ttt> Видимо кроме полдесятка простых слов нет ничего :)

Так и у нас - мата от силы четыре-пять слов плюс производные. Ты путаешь мат и ругань. Тебе же Ник привёл пример...
 27.0.1453.9027.0.1453.90
RU Серокой #25.05.2013 22:07  @ttt#24.05.2013 13:20
+
+3
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★
Боцманские загибы, малые и большие, без повторений. Примеры, литературные, у Покровского есть.
Ну или у Кэпа спросить. ;)

Из Покровского:
 [показать]
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©  
Это сообщение редактировалось 25.05.2013 в 22:16

J/24

опытный

ttt> Часто думал - а вот бы послушать старика Соуберри Хэгана. Что он такое мог говорить?

будете разочарованы. То что в Викторианскую эпоху считалось крепким ругательством, сейчас будет звучать нелепо и глупо.

...quadrilateral, astronomical, incandescent son-of-a-bitch.
- Mark Twain, Letter to William Dean Howells, 13 February 1903

"четырехсторонний, астрономический, белого каления с**ин сын."
 


В голливудских фильмах не ругаются по-настоящему, чтобы не получить рейтинг "NC-17". Об остальном уже писали - не в словах дело, а в речевых оборотах. Литературным языком можно так выразиться, что вас тут же зарежут. И вообще, не делайте далеко идущих выводов из голливудских фильмов.
Если хотите услышать настоящую американскую ругань, нужно пообщаться с настоящими "ниггаз" из южного Бронкса.
The trouble with the world is that everyone is a few drinks behind  27.0.1453.9427.0.1453.94
US Сергей-4030 #30.07.2013 16:49  @J/24#25.05.2013 22:51
+
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★☆
админ. бан
J/24> В голливудских фильмах не ругаются по-настоящему, ... И вообще, не делайте далеко идущих выводов из голливудских фильмов.

Не знаю. В голливудских фильмах слово "fucking" уже вполне "литературное". И в живой речи оно такое же - широкоупотреб**

Но таки да, многие слова, "той" эпохи не впечатлят. Да что там, и сейчас, скажем, слово "ад" - оно вообще-то матерное. В школе слово "hell" трактуется по матерности равным слову "fuck".
 28.0.1500.7128.0.1500.71
US Машинист #31.07.2013 05:54  @Сергей-4030#30.07.2013 16:49
+
-
edit
 
Сергей-4030> В школе слово "hell" трактуется по матерности равным слову "fuck".

Опять не могу не процитировать:

 [показать]
 21.021.0

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru