yacc> Смогли бы вы ругаться на древнерусском? | РИА Новостиyacc> Я не смог 
"Браное слово "посак" впервые обнаружено в письменном источнике времён Древней Руси.
© L!FE
Читать полностью:
Найдено новое древнерусское ругательство - L!FE.ru
Видимо, тут имеет место "гениальное предвидение Данелии": "пацак". "Посак"-"пацак" - вполне допустимое искажение за сотни лет.

Может, скоро выяснится, что знатный боярин в Новгороде назывался "чотлан"?
Вселенная так велика, что нет такого, чего бы не было.
