bashmak> Это сразу говорит о добросовестности публикующих.
Нифига. Есть такой факт, что публикациях до того часто заявляется о 30 килорылах умерших от ETS. Они об этом заявляют.
bashmak> Да, надо, баров с курением
Обьем куда ни шло. А количество дыма? Сколько времени проведено? Тип сигарет наконец?
bashmak> поскольку не ясно какой "естественный" фон
Да даже если и знаем какой естественный фон - толку-то с этого если мы не может точно прогнозировать последствия от exposure к энному количеству ETS?
bashmak> То, что кроме статистической погрешности бывает еще и систематическая - вам видимо рассказать забыли?
Да я вообще таких страшных слов не знаю, что вы. Умею отнимать и делить.
bashmak> Понятно, что цифры должны идти повозрастающей снизу вверх. Следовательно есть неучтенная систематическая ошибка как минимум на эти самые 0.4% - все приехали. И совсем уж пестня
Вам слово history перевести? Я без подколки, серьезно спрашиваю. Или непонятен смысл термина?
Ну и даже если бы там не было слова history. Непонятно почемы цифры ДОЛЖНЫ идти вверх. Таблица 1 маленькая, нет данных о "medication use, diet, coffee consumption, alcohol intake, physical activity, occupation, height, shift work, weight, menopausal status, estrogen use, oral contraceptive use, exercise, and other variables." - кои были тоже собраны. Но вы смело делаете вывод что цифры должны идти вверх - и баста! Типа "чую что литр, но доказать не могу"
А теперь, после того как разобрались с descriptive variables, жду комментариев по поводу таблиц 2-5.
bashmak> Нельзя такими исследованиями сделать точных замеров.
Точные замеры (точнее чем что-либо до того) - сделать можно.
bashmak> Для этого надо эти замеры сравнивать со средней дозой получаемой при обычной жизни
Для того и приборчик. Который мы сделаем на деньги табачных компаний, наденем на 10,000 добровольцев - и нехай ведут обычный образ жизни.
Только табачные компании пожалуй спонсировать такой проект не согласятся - все ж ещё яснее ясного станет. Разве что руки им выкрутить