А вот и другой вариант(изначально на русском):
Премьер-министр также сказал, что считает обоснованным повышение денежного довольствия некоторым офицерам до 100-150 тысяч рублей в месяц. Он уточнил, что речь идет о тех, кто "сидит в шахтах РВСН, на атомных крейсерах, в частях постоянной готовности".
Путин напомнил, что, будучи президентом, поручал министру обороны разработать соответствующие предложения. "Они разработаны, мы создаем специальный фонд в виде надбавок к денежному довольствию", - отметил премьер. Он сообщил, что на эти цели в 2009 году будет потрачено 25 миллиардов рублей, в 2010 - 33 миллиарда, в 2011 - 45 миллиардов.
"В среднем денежное довольствие увеличится до 65 тысяч рублей, а по некоторых категориях - до 100-150 тысяч, это обоснованно", - резюмировал глава кабинета.
Премьер-министр Владимир Путин решил повысить зарплату бюджетникам. С 1 декабря фонд оплаты труда в бюджетной сфере будет увеличен на 30 процентов.
//
www.vesti.ru
P.S.
"На следующий год будет заложено 25, на следующий – 33 и на 2011 год - 42 миллиарда рублей. В этот поощрительный фонд должны попасть 30 тысяч офицеров, которые будут определяться по итогам года", - заявил министр обороны РФ Анатолий Сердюков.
По его словам, сумма премиальных составит от 30 000 рублей и выше. На эти деньги смогут рассчитывать лучшие из тех, кто служит в стратегической авиации, подводном флоте, РВСН и других родах и видах войск.
Дмитрий Медведев подписал свое первое бюджетное послание. Речь о планах на ближайшую "трехлетку". Ключевые задачи - повышение эффективности бюджетных расходов и атака на инфляцию. Также президент говорил о пенсиях и денежном довольствии военных.
//
www.vesti.ru
Ведмедь> Чтой-то не верится совсем.
Ну если в среднем до 65000, а только некоторым(хм...) до заоблачных высот, то я ещё поверю.