AGRESSOR> В смысле - жена тоже советский человек?
Ага, настолько, что все термометры, которые можно, переключены на Цельсия.
AGRESSOR> Насчет меня... ну, я в США поменьше, мягко говоря, времени провел, чем ты.
Это не важно. Я научился считать быстро.
Меня сюда привезли для создания расчётного движка по перевозкам морем. Вот там, как жаловался Татарин, есть коротокие тонны, есть длинные, есть метрические.
Ну и куча другого. Поэтому мне пришлось повозиться много, поэтому освоил быстро.
AGRESSOR> То, что я раньше немного ходил в моря, помогает, пусть и мили в США все же сухопутные, а не морские. Ярды, футы прямого отторжения не вызывают, хотя для подсчетов с приемлемой точностью надо делать что-то большее, чем считать ярд "примерно равным метру",
0.915, но просто считать 90 сантиметров уже сильно помогает. Считается лего — от длины в ярдах отнимается одна десятая этой длины. Например, 3200 ярдов этот 3200 - 320 = 2880 метров. Легко и просто.
AGRESSOR> а для перевода в метры множить футы на три и делить на десять.
на 3.3. Но надо помнить, что 3 фута — ярд. Поэтому перевести в ярды легко (поделить на 3), а потом отнять 0.1 величины. Для обратного перевода просто умножь на 3 и добавь одну десятую от произведения.
AGRESSOR> С дюймами совсем у меня хреново, бо в морях они не использовались, зато у меня есть рулетка, меряющая сразу в обоих величинах!
Гы, 12 (дюжина) дюймов и есть фут. Или коэффициент 2.54 для сантиметров. Можно считать 2.5. Умножать на 2.5 легко — умнож на 10 и раздели на 4.
Соответственно в дюймы в обратном порядке — раздели на 10, умнож на 4 (или умнож на 4 и раздели на 10).
AGRESSOR> Но, ИМХО, зря они, американцы, не делают ничего существенного, чтобы выбить из себя неудобную британскую систему и перейти на нормальную СГС.
Делаю и очень много. В образовании в обязательном порядке. Лейблы в обязательном порядке. Медицина, практически вся там. Научники там. Идёт процесс.