Если набросать достижения неарабской математики от одного лишь Эйлера, арабы укурятся в сторонке: one of the most prolific mathematicians ever; his collected works fill 60–80 quarto volumes.
Leonhard Euler (/ˈɔɪlər/ OY-lər;German pronunciation: [ˈɔʏlɐ] ( listen), local pronunciation: [ˈɔɪlr̩] ( listen); 15 April 1707 – 18 September 1783) was a pioneering Swiss mathematician and physicist. He made important discoveries in fields as diverse as infinitesimal calculus and graph theory. He also introduced much of the modern mathematical terminology and notation, particularly for mathematical analysis, such as the notion of a mathematical function. He is also renowned for his work in mechanics, fluid dynamics, optics, and astronomy.
// Дальше — en.wikipedia.org
80 томов от гения: made important discoveries in fields as diverse as infinitesimal calculus and graph theory. He also introduced much of the modern mathematical terminology and notation, particularly for mathematical analysis, such as the notion of a mathematical function. He is also renowned for his work in mechanics, fluid dynamics, optics, and astronomy.
A statement attributed to Pierre-Simon Laplace expresses Euler's influence on mathematics: "Read Euler, read Euler, he is our teacher in all things," which has also been translated as "Read Euler, read Euler, he is the master of us all."
Заметьте: не "читайте арабов", а "читайте Эйлера". Вот это актуальные достижения с прямыми последствиями для современного материального благополучия.
Полл> Кроме того, только благодаря арабам античное наследие дошло до европейцев. Собственно говоря, европейцы учились у арабов, а арабы ранее учились у античных ученых.
Ну какое, какое отношение это имеет к современной науке? Благодаря — это пустой звук. Кто делал науку — тому и благодаря. Нечему было учиться у арабов, если арабы ничего не знали об элементах, чего не знали все "с доисторических времён".
Полл> Au, давайте вы все же возьмете на себя труд узнать, что за код использовала алхимия и откуда он пришел в Европу.
Да мне всё равно что они использовали. К современным достижениям это какое отношение имеет? Посмотрите кто и как открыл любой элемент на выбор — пусть, отфонарно, это будет кобальт: Swedish chemist Georg Brandt (1694–1768) is credited with discovering cobalt circa 1735 ...
Cobalt became the first metal to be discovered since the pre-historical period, during which all the known metals (iron, copper, silver, gold, zinc, mercury, tin, lead and bismuth) had no recorded discoverers. —
Cobalt - Wikipedia, the free encyclopedia
Вот так угадал.
Полл> Однако турецкие пушки и металл были лучше европейских еще в 17-ом веке.
А к современным достижениям это какое отношение имеет?
Еда у них тоже лучше была наверно. А теперь нет — в Италии и Франции лучше. Мы же о современном положении.
Полл> Арабоязычная медицина в течение восьми веков занимала ведущее место в регионе Средиземноморья. Она сохранила, дополнила и возвратила в Европу в усовершенствованном виде все важнейшие знания, накопленные в регионе к периоду раннего средневековья.
А к современным достижениям это какое отношение имеет? Леонардо по трупам свой атлас составлял, а не по арабским источникам. Вы рассказываете буквально как всё было хорошо, и кончилось ничем — это очевидный факт. А на западе кончилось тем что есть.