Интересная вещица. По-видимому, перепечатка с научно-популярного журнала времен ВМВ. Называется так: Русский бронепоезд в действии. Перед схемой имеется небольшое предисловие.
"Белый дьявол", так немцы называли этот советский бронепоезд, действовавший на центральном участке подмосковного фронта, причем это название он вполне заслуживал. Окрашенный в белый цвет, он был почти неотличим от зимнего пейзажа, поэтому, когда его орудия внезапно открывали огонь, это было настолько неожиданно, что казалось чем-то сверхъестественным. Множество раз он беспокоил немцев и каждый раз враг с большими потерями вновь и вновь пытался его захватить. Такие поезда используются при обороне Севастополя и Ленинграда, также они активно взаимодействуют с группами партизан, действующих в немецком тылу. Здесь вы можете видеть драматическую картину сражения в русском лесу.
Партизаны (1) сообщили об обнаруженной продовольственной автоколонне врага, и бронепоезд выдвинулся вперед. Вначале небольшой бронеавтомобиль, оснащенный колесами с ребордами (2) осуществляет разведку и возвращается для доклада командиру поезда (3). В настоящее время офицер разведки дает указания партизанам. Командир бронепоезда дает по телефону указания передней орудийной бронеплощадке, которая открыла огонь по врагу. Наблюдательный пункт (4) используется партизанами для наблюдения и корректировки огня. Тем временем, в башню (5) подаются снаряды из боеукладок (6). Эти поезда снабжены орудиями калибра 75 мм, или даже большего калибра, а также минометами и пулеметами (7). Весь поезд бронирован, местами в два слоя. Мощный локомотив располагается между артиллерийскими бронеплощадками, а в голове и хвосте поезда имеются вагоны с бревнами (8), которые должны принять первый удар мин, установленных на железной дороге. Счетверенные пулеметные установки (9) могут быть опущены, в случае, если они не нужны, и спрятаны в специальных люках. Слева видно части Красной кавалерии, скачущих в атаку на немецкую колонну, после окончания обстрела.
P.S. Сорри за корявость перевода.