[image]

Лента радостей жизни - 2

перенос из Лента радостей жизни-1
 
1 101 102 103 104 105 173
+
+2
-
edit
 
+
+1
-
edit
 
+
-
edit
 

Capt(N)

Старожил
★★★★★
dmirg78> Уехал отдыхать :yeahhh:
Поздравляю!
   15.0.115.0.1
RU Владимир Малюх #15.09.2012 12:34  @dmirg78#15.09.2012 09:11
+
+1
-
edit
 
dmirg78> Уехал отдыхать :yeahhh:

Приехал из "отдыхать" :) Знакомые шарахаются от черномазой рожи :)
   21.0.1180.8921.0.1180.89

yacc

старожил
★★★
Ну в общем так. Митинги сегодня устраивать модно... :)
... поэтому вчера в СПб был проведен еще один неофициальный meeting ( от слова - "встреча" )
На несколько дней в СПб с друзьями по дороге заехал Энди, что и было отмечено совместной встречей.
( и это только я был первым - питерская фракция в лице Джоныча и МРК уже осведомлена и с ней созвонились и обменялись координатами - так что Андрею скучать не придется :) )

Ну в общем что сказать - спасибо огромное Энди и его друзьям за классную встречу - почти пять часов за беседами на разные темы прошли незаметно. Я в свою очередь постараюсь в следующем году навестить Новосибирск.

Ну и пруф :)
Прикреплённые файлы:
meet.jpg (скачать) [800x600, 81 кБ]
 
 
   21.0.1180.8921.0.1180.89
+
-
edit
 
RU Фагот #17.09.2012 19:24
+
-
edit
 
US Сергей-4030 #17.09.2012 19:34  @yacc#16.09.2012 02:17
+
+3
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★★
yacc> Ну в общем так. Митинги сегодня устраивать модно... :)
yacc> ... поэтому вчера в СПб был проведен еще один неофициальный meeting ( от слова - "встреча" )

Meeting - это рабочее совещание. А если люди присоединяются к пьянке - это будет уже не митинг сраный, а настоящее вступление в Партию. Party то есть.
   21.0.1180.8921.0.1180.89
RU yacc #17.09.2012 19:52  @Сергей-4030#17.09.2012 19:34
+
-
edit
 

yacc

старожил
★★★
Сергей-4030> Meeting - это рабочее совещание. А если люди присоединяются к пьянке - это будет уже не митинг сраный, а настоящее вступление в Партию.
Э не - Пати - это когда народ приходит побеситься как дети не шибко следя за алкоголем. И у нас такого не было. Все были до конца в адеквате никто не нажирался и не собирался даже этого делать и темы рассматривались в том числе вполне серьезные. Совещание от слова "совет" - и такое тоже было.
   15.0.115.0.1
+
-
edit
 

yacc

старожил
★★★
Фагот> Молодцы :-)
Это ты про ЕНГ ? :)
   15.0.115.0.1
US Сергей-4030 #17.09.2012 19:56  @yacc#17.09.2012 19:52
+
+3
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★★
yacc> Э не - Пати - это когда народ приходит побеситься как дети не шибко следя за алкоголем.

Спасибо, yacc, за то, что объяснили мне, что такое party. Продублируйте, пожалуйста, руссо, Мишке и прочим - свет просвещения не должен угаснуть. ;)
   21.0.1180.8921.0.1180.89
RU yacc #17.09.2012 20:01  @Сергей-4030#17.09.2012 19:56
+
-
edit
 

yacc

старожил
★★★
Сергей-4030> Спасибо, yacc, за то, что объяснили мне, что такое party.
Пожалуйста :)
... а то вот у нас когда толпа стоит перед сценой и вторит оратору "мы здесь власть!" это как-бы не рабочее совещание, но тоже "митинг" называется :)
   15.0.115.0.1
US AGRESSOR #17.09.2012 20:04  @Сергей-4030#17.09.2012 19:56
+
+1
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★
yacc>> Э не - Пати - это когда народ приходит побеситься как дети не шибко следя за алкоголем.
Сергей-4030> свет просвещения не должен угаснуть. ;)

:hihihi:

Я тоже раньше думал про это слово, как yacc. А потом встретил даже такую чудную фразу как lonely partygoer, т.е. одинокий алкаш в баре.

Yacc, зря споришь: party - любое сборище, посиделка для веселухи.
   
US Сергей-4030 #17.09.2012 20:06  @yacc#17.09.2012 20:01
+
+1
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★★
Сергей-4030>> Спасибо, yacc, за то, что объяснили мне, что такое party.
yacc> Пожалуйста :)
yacc> ... а то вот у нас когда толпа стоит перед сценой и вторит оратору "мы здесь власть!" это как-бы не рабочее совещание, но тоже "митинг" называется :)

Ну вы же specifically указали, что "неофициальный meeting". Вы ж не написали "неофициальный митинг" или "неофициальная встреча". Вы привели английское слово, из чего я заключил, что вы имеете в виду английское же значение. Поэтому я привел слово "party" тоже в английском варианте и в том переводе, который по невежеству считал правильным. Теперь буду знать, что ошибался.
   21.0.1180.8921.0.1180.89
+
+2
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★
yacc> ... а то вот у нас когда толпа стоит перед сценой и вторит оратору "мы здесь власть!" это как-бы не рабочее совещание, но тоже "митинг" называется :)

Видишь, к чему приводит безмозглое копирование английских фраз. :)
Сплошной вред при наличии русских аналогов!
   
RU yacc #17.09.2012 20:12  @Сергей-4030#17.09.2012 20:06
+
0 (+1/-1)
-
edit
 

yacc

старожил
★★★
Сергей-4030> Ну вы же specifically указали, что "неофициальный meeting".
Я извиняюсь что сразу не взял вас в расчет, рассчитывая что то, что это ирония люди таки поймут :)
   15.0.115.0.1
US Сергей-4030 #17.09.2012 20:14  @yacc#17.09.2012 20:12
+
+1
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★★
Сергей-4030>> Ну вы же specifically указали, что "неофициальный meeting".
yacc> Я извиняюсь что сразу не взял вас в расчет, рассчитывая что то, что это ирония люди таки поймут :)

Ничего, не волнуйтесь. Я когда писал про party тоже думал, что люди (и вы в том числе) поймут, что это ирония. Не судьба, ничего не попишешь.
   21.0.1180.8921.0.1180.89
+
+2
-
edit
 

ahs

старожил
★★★★
AGRESSOR> Сплошной вред при наличии русских аналогов!

это заимствование с шутливой игрой слов и смыслов ;) завершить митинг пьянкой - у нас запросто. Начать? Тоже бывает.
   
RU yacc #17.09.2012 20:34  @Сергей-4030#17.09.2012 20:14
+
-
edit
 

yacc

старожил
★★★
Сергей-4030> Я когда писал про party тоже думал, что люди (и вы в том числе) поймут, что это ирония.
Да я не волнуюсь. Просто к формату таких встреч ( когда встретиться в одном месте, обсудить где будет следующее, потом переместиться в него с прогулкой, из него - в третье ) у нас не применяется слово Party. :) Party у нас, если место при этом не меняется. :)
А meeting ( именно в таком варианте ) был упомянут, что число было 15-е... ну это скорее ребятам из РФ скажет что-то - в США наверное была обычная суббота :)
   15.0.115.0.1
US Сергей-4030 #17.09.2012 21:41  @yacc#17.09.2012 20:34
+
+1
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★★
yacc> Да я не волнуюсь. Просто к формату таких встреч ( когда встретиться в одном месте, обсудить где будет следующее, потом переместиться в него с прогулкой, из него - в третье ) у нас не применяется слово Party. :)

Я всегда думал, что "у вас" слово party вообще не применяется в силу отсутствия. Я думал, что если кто-то говорит "party" или там какой-нибудь "overestimation" - это значит, что применяется английское слово "party". И уж совершенно точно я знал, в каком значении лично я применил слово "party" (и вроде как тут вообще нет места для версий, ибо вы отвечали на мой пост). Век живи-век учись.
   21.0.1180.8921.0.1180.89
RU Balancer #17.09.2012 22:54  @Сергей-4030#17.09.2012 21:41
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
Сергей-4030> Я всегда думал, что "у вас" слово party вообще не применяется в силу отсутствия.

Слово «пати» уже давно и прочно вошло в русский сленг :)
   
US AGRESSOR #17.09.2012 23:02  @Balancer#17.09.2012 22:54
+
+2
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★
Сергей-4030>> Я всегда думал, что "у вас" слово party вообще не применяется в силу отсутствия.
Balancer> Слово «пати» уже давно и прочно вошло в русский сленг :)

Достаточно маргинальной группы населения.
   
+
+2
-
edit
 

ED

старожил
★★★☆
Balancer> Слово «пати» уже давно и прочно вошло в русский сленг :)

В отдельных местах, нужно добавить. :)
   21.0.1180.8921.0.1180.89
+
+1
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
Balancer>> Слово «пати» уже давно и прочно вошло в русский сленг :)
ED> В отдельных местах, нужно добавить. :)

Ну, я много где слышал. И в очень разных социальных слоях. Можно услышать и из уст московского менеджера, и из уст калининградского лесника, и из уст дагестанского сантехника :)
   15.0.115.0.1
US AGRESSOR #18.09.2012 04:34  @Balancer#18.09.2012 02:39
+
+6
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★
Balancer> и из уст калининградского лесника, и из уст дагестанского сантехника :)

Я прям так и представляю, лесника и сантехника...
- Михалыч, не забыл, у нас сегодня пати. Поллитру прихвати!
- Wow! Саныч, let's party :lol:
   
1 101 102 103 104 105 173

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru