-
![[image]](https://www.balancer.ru/cache/forums/attaches/2013/04/128x128-crop/03-3110770-dsc01060.jpg)
Греческая лингвистика
Произношение. Перенос из темы «Просто юмор».Теги:
Mishka
ahs> шаурма по-гречески - это гиро, а сувлаки - это шашлычки на шпажках
Йиро, мэй.
Йиро, мэй.
инфо
инструменты
ahs
Mishka> Йиро, мэй.
Греки пишут и произносят через "г"
Греки пишут и произносят через "г"
Прикреплённые файлы:
ahs> Греки пишут и произносят через "г"
Пишут по-английски. А произносят классически греки через й.
А не классические, англичане и американцы произносят "джайро".
PS У меня на работе кафешка есть, так заведующий и шеф-повар — грек. Ну и греки разные тоже есть из европейских отделений.
Пишут по-английски. А произносят классически греки через й.
А не классические, англичане и американцы произносят "джайро".PS У меня на работе кафешка есть, так заведующий и шеф-повар — грек.
Ну и греки разные тоже есть из европейских отделений.
ahs>> Греки пишут и произносят через "г"
Mishka> Пишут по-английски. А произносят классически греки через й.
Миш, в самой Греци пишут они на своем греческом алфавите И таки прозносят у себя на родине "Г"
Mishka> Пишут по-английски. А произносят классически греки через й.
Миш, в самой Греци пишут они на своем греческом алфавите
И таки прозносят у себя на родине "Г"
В.М.> Миш, в самой Греци пишут они на своем греческом алфавите И таки прозносят у себя на родине "Г"
Странно, вот спросил грека, который из Греции только вернулся (у нас там проект, похоже, накроется). Никаких г.
И таки прозносят у себя на родине "Г"Странно, вот спросил грека, который из Греции только вернулся (у нас там проект, похоже, накроется). Никаких г.
excorporal
В.М.>> Миш, в самой Греци пишут они на своем греческом алфавите И таки прозносят у себя на родине "Г"
Mishka> Странно, вот спросил грека, который из Греции только вернулся (у нас там проект, похоже, накроется). Никаких г.
Скажи ему
мат [показать]
А если серьезно, есть нюансы. ΓΙΟΡΓΟΣ читается как "Йоргос", но ΓΥΡΟΣ это именно "гирос".
И таки прозносят у себя на родине "Г"Mishka> Странно, вот спросил грека, который из Греции только вернулся (у нас там проект, похоже, накроется). Никаких г.
Скажи ему
мат [показать]
А если серьезно, есть нюансы. ΓΙΟΡΓΟΣ читается как "Йоргос", но ΓΥΡΟΣ это именно "гирос".
Новогреческо-русская практическая транскрипция — Википедия
Для передачи греческих имён собственных и непереводимых реалий в русском языке используются унифицированные правила практической транскрипции // ru.wikipedia.org
- Balancer [09.04.2013 00:35]: Тема создана из Просто юмор
- Последние действия над темой
- Balancer [09.04.2013 00:35]: Тема создана из Просто юмор
- Все действия над темой
Copyright © Balancer 1997..2020
Создано 02.04.2013
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
Создано 02.04.2013
Связь с владельцами и администрацией сайта: anonisimov@gmail.com, rwasp1957@yandex.ru и admin@balancer.ru.
