[image]

Холивар Россия-Украина [2]

из Холивар Россия-Украина
 
1 141 142 143 144 145 461
RU Испытателей_10 #29.03.2013 17:25  @baroque#29.03.2013 16:43
+
0 (+1/-1)
-
edit
 
baroque> Среднемесячная начисленная заработная плата в РФ, РБ, РК и на Украине за 2012 г., по регионам, переведенная в рубли по среднегодовому курсу ЦБРФ:
Русскоязычные таблицы очень интересны, но коль уж пересчитали всё в рубли, надо было и текстовую часть всех таблиц перевести на русский язык.
   7.07.0
DE Бяка #30.03.2013 02:48  @Jurgen BB#28.03.2013 10:10
+
-
edit
 

Бяка

имитатор знатока
★☆
Barbarossa> А когда сезона нет они домой ездят или другим чем занимаются.

Ну всё как у немецких сварщиков ( да и вообще, строительных рабочих). Как опускается температура ниже +5 градусов, всё. Встала стройка. Кроме внутренних работ, но там, где выше +5.
   19.019.0
RU John Fisher #30.03.2013 18:45
+
+3 (+5/-2)
-
edit
 

John Fisher

опытный
★☆
J.F.>> Будь моя воля, то поделил бы Украину на две части - пророссийскую и прозападную.
VBida> ... Джон, Вы не поверите, но на той "условно" разделённой части Украины, которых Вы в плен не собираетесь брать, живёт 50% людей, которые не по телевизору выступают, а, в принципе, не враги России...
Я не по территориальному признаку хотел делить. А по ментальному. Построить всех и спросить: "За кого ты?" И одних направо, других налево. Потом землей наделить, потом с одними воевать, с другими сотрудничать. Но это так, чтобы проще было разобраться кто "чужой", а кто "свой". Просто надоело уже, когда в голову вбивают вражду между Россией и Украиной. Вот и подумалось, раз так, то пусть кто хочет воевать повоюет, а кто хочет нормально сосуществовать живет в дружбе. Пропаганда страшная сила, отсюда и такие крайние реакции возникают. Надеюсь в жизни такого не будет и все утрясется само собой, вернувшись к статус-кво Российской империи и СССР. Ну или к аналогу европейского варианта ЕЭС+НАТО.
   8.08.0
Это сообщение редактировалось 30.03.2013 в 18:52
RU VBida #30.03.2013 19:38  @John Fisher#30.03.2013 18:45
+
+2
-
edit
 

VBida

втянувшийся

J.F.> И одних направо, других налево...
Ох и сложный это вопрос, друже... История... Представьте, 1946 год, Львовская область. Мой дед возвращается бойцом Красной Армии из Праги (палец там, кстати, осколком рубануло). В деревне назначают председателем сельсовета. Идёт дед вечерком по деревне, а навстречу Мишка Кугут (командир местного отряда "бандеровцев") со товарищи... Любили они одну девушку, кстати, как в сериалах... Стоят, смотрят друг на друга, и вдруг рёв машин - мимо деревни проезжает полковая колонна. Дело всё в метре происходит. И дед молчит, и те молчат... Прошла колонна, стоят... Мишка сказал своим "пощли", больше их там не было, по тем слухам, при переходе границы были уничтожены. Ох и сложно это всё :-)
   9.09.0
RU Испытателей_10 #30.03.2013 21:13  @VBida#30.03.2013 19:38
+
+2
-
edit
 
VBida> Представьте, 1946 год, Львовская область.

Какой район Львовской области?

“28 марта Украина начала импорт гaзa из Еврoпы через Венгрию. Премьер-министр государства Николай Азаров заявил, что считает это событие прорывом на пути к энергетической независимости Украины. По его словам, украинско-венгерские границы «пересекла первая молекула газа по реверсивным направлениям».”
Просто не верится, неужели они начнут сами за себя вовремя платить европейцам и претензии к РФ закончились?
“... Ну, наконец , закончилась война,
С плеч сбросили мы словно тонны груза…”
   7.07.0
Это сообщение редактировалось 01.04.2013 в 11:00
+
0 (+3/-3)
-
edit
 

nets

новичок

J.F.>>> Будь моя воля, то поделил бы Украину на две части - пророссийскую и прозападную.
Слава Богу, что придумали интернет. Теперь хоть каждый может проинформировать людей о своих идеологических, сексуальных, политических взглядах, комплексах и фобиях. А ведь раньше всё в себе приходилось держать:(
VBida>> ... Джон, Вы не поверите, но на той "условно" разделённой части Украины, которых Вы в плен не собираетесь брать, живёт 50% людей, которые не по телевизору выступают, а, в принципе, не враги России...
На Первом и Россия 24 об этом не сказали, так что он не знает.
   25.0.1364.17225.0.1364.172
RU VBida #30.03.2013 21:57  @Испытателей_10#30.03.2013 21:13
+
+3
-
edit
 

VBida

втянувшийся

Испытателей_10> Какой район Львовской области?
Яворовский район... Деда призвали в 1944, как и всех кого призвали с Западной Украины, месяц были штрафниками (мало доверяли), потом по подразделениям, ну а дальше у всех своя слава в прямом смысле... Поверьте, знаю :-)
   9.09.0
RU Испытателей_10 #30.03.2013 22:27  @VBida#30.03.2013 21:57
+
+3
-
edit
 
Испытателей_10>> Какой район Львовской области?
VBida> Яворовский район... Деда призвали в 1944, как и всех кого призвали с Западной Украины, месяц были штрафниками (мало доверяли), потом по подразделениям, ну а дальше у всех своя слава в прямом смысле... Поверьте, знаю :-)

Ну как же, знаем, по яворивскому полигону часто русская авиация работала.
   8.08.0
Это сообщение редактировалось 13.04.2013 в 01:40
UA Ne formal #30.03.2013 23:40  @John Fisher#30.03.2013 18:45
+
+3 (+5/-2)
-
edit
 

Ne formal

опытный

J.F.> Просто надоело уже, когда в голову вбивают вражду между Россией и Украиной. Вот и подумалось, раз так, то пусть кто хочет воевать повоюет, а кто хочет нормально сосуществовать живет в дружбе. Пропаганда страшная сила, отсюда и такие крайние реакции возникают.

У нас никто воевать ни с кем не хочет, люди у нас мирные, в любой точке Украины, все разногласия чаще всего заканичваются после совмесного распития горилки. Если кто-то и вбивает клин в нормальные отношения, так это нечистые на руку политики, которым это выгодно, поэтому нет никакой вражды в принципе
   19.019.0
RU VBida #31.03.2013 09:01  @Испытателей_10#30.03.2013 22:27
+
-
edit
 

VBida

втянувшийся

Испытателей_10> у Симонова в дневниках мельком упоминаются кладбища Чехословакии со сплошными мельничуками, прокопчуками и шевчуками с пояснением, что это те самые призывники Западной Украины.
Да. Бабушкин брат там в братской могиле...
   9.09.0
+
-1 (+1/-2)
-
edit
 

nets

новичок

N.f.> У нас никто воевать ни с кем не хочет.
Ты серьёзно хочешь обьяснить? Кому? Зачем?
   25.0.1364.17225.0.1364.172
+
+1 (+3/-2)
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆

Василь Шкляр: «Почую російське слово – уб’ю, як Тарас Бульба свого сина»

Відомий український письменник, громадський і політичний діяч Василь Шкляр поділився методами виховання дітей. У коментарі телепроекту "Доброго ранку, Львове" він зазначив, що виховувати дітей потрібно власним прикладом...«В Києві є проблема: діти ... // lviv.tv
 


Відомий український письменник, громадський і політичний діяч Василь Шкляр поділився методами виховання дітей. У коментарі телепроекту “Доброго ранку, Львове” він зазначив, що виховувати дітей потрібно власним прикладом.

«В Києві є проблема: діти труться в російському середовищі, – заявив письменник, – Я колись сказав своїй донці: «Почую російське слово – уб’ю, як Тарас Бульба свого сина».



Нет слов :) No comment :)
Да и не надо :)


Переводить, я думаю, не надо. Но если кто не понял: письменник пообещал убить дочурку, которая "трётся в русской среде", за единое русское слово.

Ну, в общем, дело житейское, внутреннее. Однако человек меня заинтересовал и я решил узнать, чем он занимается по жизни вообще.

И что же? Оказывается, письменник занимается очень важным, государственным делом. Переводит с украинского на украинский.

То есть - перекладывает сочинения разного рода украинских писателей на современный украинский. Дабы избавить от длиннот и русизмов.

Кто обрезал классиков?

В литературных кругах - очередная заварушка. Она уже не касается кадровых проблем Союза писателей. Тема связана с классиками. Шедевры словесности издательство "Дніпро" решило публиковать в "либреттизированном" ("обрезанном" и сокращенном) виде. Тут-то все и началось. // podrobnosti.ua
 

Ну, ч. т. д. Про то, что такое сегодняшняя мова, как она относится к русскому и староукраинскому, и прочие такие вещи.
 




Хотя, кстати, сама по себе идея редактуры и местами укорачивания некоторых старинных и не очень литературных произведений, ИМХО, вполне неплоха и имеет право на жизнь. Может быть даже весьма полезной и повышать художественное качество произведения. Ну, указывать, конечно, надо, что это не оригинал, а "в обработке", "в сокращении", "в пересказе", а то и вовсе "по мотивам".
Так что к оному громадянину скорее претензии в том, с чем именно он борется.
   3.6.183.6.18
+
+5
-
edit
 

Barbarossa

Любитель тунисских тётков
★★★★

Fakir> Нет слов :) No comment :)
Fakir> Да и не надо :)
Да пускай убьет. Это его ж род прервется.
   
LT Meskiukas #31.03.2013 20:34  @Jurgen BB#31.03.2013 16:14
+
+6
-
edit
 

Meskiukas

аксакал
★★☆
Fakir>> Нет слов :) No comment :)
Fakir>> Да и не надо :)
Barbarossa> Да пускай убьет. Это его ж род прервется.
Не-е-е...Чужой. Его сватов. Девка чужой товар. :) Но вот переводчик с украинского на украинский, это интересно. Хотя многим и с русского на русский потребны.
   19.019.0

+
-1 (+2/-3)
-
edit
 

Ne formal

опытный

nets> Ты серьёзно хочешь обьяснить? Кому? Зачем?

Я думаю, что все же в РФ есть здравомыслящие люди и надеюсь что их все же большинство, и не такое как на этом видео:
   19.019.0
+
-2 (+1/-3)
-
edit
 

nets

новичок

N.f.> Я думаю, что все же в РФ есть здравомыслящие люди и надеюсь что их все же большинство
Без сомнения, что есть и очень много. Но не в инете точно, поскольку в рунете царит тотальная паранойя в любом случае, когда речь идёт о Америке, Совке, НАТО или Украине.
Но для правды нужно признать, что и в нас параноиков хватает, которые в любой проблеме винят русских и т.д.
   25.0.1364.17225.0.1364.172
Это сообщение редактировалось 01.04.2013 в 19:32
+
+3 (+5/-2)
-
edit
 

alex_ii

аксакал
★★
nets> Без сомнения, что есть и очень много. Но не в инете точно, посколько в рунете царит тотальная паранойя в любом случае, когда речь идёт о Америке, Совке, НАТО или Украине.
Скажем кратко - насрать и незабудками засыпать... Просто некоторые товарищи считают, что если не обгадить всех кругом - то их стране (компании, банде, партии) ни за что не удастся выглядеть белой и пушистой... Это не только у наших идиотов, это по ходу у них интернациональное...
   26.0.1410.4326.0.1410.43
01.04.2013 17:47, nets: +1: Вы абсолютно правы!
+
-3 (+1/-4)
-
edit
 
RU Испытателей_10 #03.04.2013 18:15  @nets#03.04.2013 16:28
+
+4 (+5/-1)
-
edit
 
nets> атмосферное видео
В следующий раз пишите разъяснительные тексты, так как ваша местная криминальная хроника неизвестна “за пределами” и, по большому счету, совершенно безразлична окружающим.
А почему фонограмма на русском? Украинский мало распространён или тут другие причины?
   8.08.0
UA nets #03.04.2013 19:11  @Испытателей_10#03.04.2013 18:15
+
+2
-
edit
 

nets

новичок

Испытателей_10> А почему фонограмма на русском? Украинский мало распространён или тут другие причины?
Видимо автор не бандеровец просто.
   26.0.1410.4326.0.1410.43
+
-1 (+1/-2)
-
edit
 

Ne formal

опытный

nets> Видимо автор не бандеровец просто.

Я нашел автора-бандеровца, видимо он тоже абсолютно безразличен окружающим...
   19.019.0
RU Испытателей_10 #03.04.2013 21:45  @nets#03.04.2013 19:11
+
+4 (+5/-1)
-
edit
 
Испытателей_10>> А почему фонограмма на русском? Украинский мало распространён или тут другие причины?
nets> Видимо автор не бандеровец просто.
Ага, то есть, у вас там пользующийся украинским языком и бандеровец – это одно и то же?
   8.08.0
RU ED #04.04.2013 02:46  @Испытателей_10#03.04.2013 21:45
+
+6
-
edit
 

ED

старожил
★★★☆
Испытателей_10>у вас там пользующийся украинским языком и бандеровец – это одно и то же?

Не, иначе. Пользующийся москальским языком и бандеровец - не одно и то же. :)
   26.0.1410.4326.0.1410.43
RU Кот_да_Винчи #07.04.2013 08:54  @alex_ii#01.04.2013 17:34
+
+3 (+7/-4)
-
edit
 
alex_ii> Просто некоторые товарищи считают, что если не обгадить всех кругом - то их стране (компании, банде, партии) ни за что не удастся выглядеть белой и пушистой... Это не только у наших идиотов, это по ходу у них интернациональное...

Какая беспощадная самокритика однако ))))
   10.010.0
AD Реклама Google — средство выживания форумов :)
RU alex_ii #07.04.2013 10:59  @Кот_да_Винчи#07.04.2013 08:54
+
+2 (+4/-2)
-
edit
 

alex_ii

аксакал
★★
Кот_да_Винчи> Какая беспощадная самокритика однако ))))
Ну приведи пример, когда я пытался доказать, что какая-то страна или нация или партия - ущербна и вообще неполноценна... А тут, в этой теме - таких примеров вагон, только что-то все не мои...
   26.0.1410.4326.0.1410.43
1 141 142 143 144 145 461

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru