Фашизма на/в Украине нет

tarasv> Нет, это такой вот официальный перевод заявление Сени с украинского на английский. В оригинале нелюди т.е. изверги .
а если без поправки "изверги" нелюди это звучит как обыкновенное оскорбление?Можно уточнить какая разница между нелюдьми и недочеловеками в этом контексте?Есть существенная разница?
Потому что в свете всей фразы с ее продолжением

а затем очистим нашу землю от зла

 

это звучит именно так как очистить землю от нелюдей.Ну и есть ли тогда принципиальная разница от кого очищать землю,от нелюдей или от недочеловеков?Типа оправдано в любом случае.

tarasv> В оригинале нелюди т.е. изверги .

если быть точным то в статье написано так

Как сообщает Lifenews, премьер-министр Украины Арсений Яценюк оставил официальный комментарий на странице украинского посольства в США, в котором назвал жителей Донецкой и Луганской областей «недолюдьми».

 

то есть из текста следует что Яйценюк оставил текст,судя по всему на английском и написал именно то что написал,то есть этот текст является оригиналом,а не переводом или перепостом.

AndreySe> а если без поправки "изверги" нелюди это звучит как обыкновенное оскорбление?

Кавычки лишние - вы совершаете стандартную ошибку считая что похоже звучащие украинские слова имеют то-же значение что и русские. Нелюди (звучит как нелюды) это изверги, а не "не люди" и уж тем более не subhumans.

AndreySe> Можно уточнить какая разница между нелюдьми и недочеловеками в этом контексте?Есть существенная разница?

С точки зрения текущей дискурсии разница есть - оскорбление противника налицо, а нацизм тут не пришьешь. Сравниете с "немецко-фашистские изверги" © И.В. Сталин.

БН181> Так в том и фокус - что считать оригиналом?

Вот это Урядовий портал :: Арсеній Яценюк висловив співчуття рідним і близьким загиблих у Луганську воїнів сообщение пресслужбы кабмина, перевод которого на английский разместили на сайте посольства.

Snapper> Перечитал, что дальше?
Первый пункт какой?

Snapper> Главное, что она (почему-то?!) поддерживает все начинания доминирующЕЙ в Думе фракции.
Можно пруф что все ?

Snapper> Когда на Украине будет мир, это должно нормализоваться.
Обещанного три года ждут...
Простым людям от этого легче?

yacc>> Вы не привели дословное описание действий милиции, чтобы так утверждать.
Snapper> В одном случае из трех приведенных Вами случаях - начала 100%, об этом писали на том же сайте позднее.
Для начала покажите ссылки, что милиция завела дела

Snapper> Но Навальный там состоит.
Один из...

Snapper> Во-первых не ей одной
Она первая и самая главная

Snapper>а во-вторых, Вы же, кажется, против беззакония?
Я не увидел его на своем избирательном участке

Snapper>> В одном случае из трех приведенных Вами случаях - начала 100%, об этом писали на том же сайте позднее.
yacc> Для начала покажите ссылки, что милиция завела дела

Еще неизвестно на кого заведет, если будет найден политический подтекст а не чистая уголовщина. В милицию сейчас назначают проверенных партайгеноссе, по меньшей мере один пример 100% - начальником ГУ МВД по Киевской области назначили зама небезизвестного Билецкого по Азову и его давнего соратника по Патриоту Украины Вадима Трояна. То что он с таким послужным списком идейный нацик я думаю спорить никто не будет.

tarasv> Еще неизвестно на кого заведет
Вопрос был прямой и простой
...ответа я пока не вижу

Можно конечно, было запостить эту картинку в ветку про воспитание детей на украинской территории, но можно и сюда:

Bod выкладывал

БН181>> Ну не хотите Вы замечать неофашизм не Украине. Ну и не замечайте. Это ВАШ выбор.
Snapper> Точно так же Ваш выбор - на основании нескольких фото делать выводы о глобальном распространении фашизма на Украине.
Snapper> Я не отрицаю их наличие, но их просто тупо немного.

Проблема в том, что каждый видит то что хочет видеть. Вот скажи, такое можно представить, например, в центре Москвы?

А вот в центре Киева вполне.

Zhiva> Проблема в том, что каждый видит то что хочет видеть. Вот скажи, такое можно представить, например, в центре Москвы?
Zhiva> http://ru.fishki.net/picsw/122010/13/post/tolpa/tolpa003.jpg
объективности ради...
на фото беспорядки в Москве в декабре 2010 года.

Cиамский> на фото беспорядки в Москве в декабре 2010 года.
вот я тормоз,лубянку не узнал
А говорят что спартаковские болельщики под украинцами ходят?
Эти беспорядки были организованы болельщиками...нда,никогда не любил спартак

Zhiva>
Cиамский> объективности ради...
Такой тролльнг сломал. Поп-корн на выброс.


Я сам еле удержался от ответа.

ReST> Такой тролльнг сломал. Поп-корн на выброс.

Это в прошлом ... Попкорн не выбрасывай - всё интересное впереди (и не у нас)

Snapper>> Покажите цитаты официальных лиц.
AndreySe> Яценюк назвал жителей Донецкой и Луганской областей «недолюдьми» » Военное обозрение
AndreySe> Я думаю такие перлы как "...а вешать будем потом" ты сам найдешь,вместе с Тимошенко о том кого там надо расстреливать из атомного оружия.
Про недолюдей - вроде уже писали про тонкости перевода. Но даже если не учитывать - из английского текста ("invaders and sponsored by them subhumans" - "захватчики и спонсируемые ими недолюди") прямо следует, что недолюди, не все население, а только те, кто спонсируется захватчиками.
"Вешать их надо потом":
3. Марионетки, захватившие власть в Крыму, а именно Аксенов и Константинов, не имеют особой поддержки у населения, не в состоянии мобилизовать людей, а тем более их вооружить. Местный истеблишмент их откровенно презирает, поскольку знает подробности их криминальной деятельности. Более того, все бывшие власть имущие, от Могилева до правоохранителей умыли руки и отказались присягать новому «правительству».
5. Крымчане в подавляющем большинстве спокойны и разумны. Никто не хочет умирать за «присоединение-отсоединение», за исключением городских сумасшедших и явных политических маргиналов. В действительности, сегодня ВСЕ зависит от простых крымчан и их взвешенной позиции.
7. Огромное значение имеют решения, которые в настоящее время кулуарно принимает новая крымская «власть». Нужно дождаться какова будет риторика этих «документов». Поскольку, на мой взгляд, нет ничего страшного в расширении автономии Крыма и предоставления русскому языку статуса государственного. Это позволит избежать эскалации напряженности и сохранить Украину.
Расстреливать из атомного оружия - мне кажется, несерьезно обсуждать фразы, сказанные в порыве эмоций.
Snapper>> Презревали "соображения гуманности" не авторы, но их отношение к подобным действий легко читается.
AndreySe> я так понимаю читать посты ты не умеешь или ты слился?Когда выложишь то что тебя попросили?
Что я должен выложить? Насколько я понял Ваше сообщение, в нем лишь Вы предлагали "фашизм найти в каком виде,зигующих людей,свастики на одежде и в виде тату на теле?..."
AndreySe> А еще очень хочется увидеть в твоем опусе где там идет речь о прицельном уничтожении инфраструктуры в Чечне,огонь по подстанциями,по водообеспечивающим постройкам и прочему?
В уничтожении инфраструктуры, с целью принуждения мирных людей покинуть зону боевых действий, и ее можно было бы спокойно зачистить без лишних жертв, есть смысл, я считаю.

Snapper> "Вешать их надо потом":
Торопился, не написал подробнее: о исходном население Крыма упоминается в нейтральном тоне. Так что, думаю, что под теми, кого вешать, имелись в виду "Марионетки, захватившие власть в Крыму, а именно Аксенов и Константинов".

Snapper> 5. Крымчане в подавляющем большинстве спокойны и разумны. Никто не хочет умирать за «присоединение-отсоединение», за исключением городских сумасшедших и явных политических маргиналов. В действительности, сегодня ВСЕ зависит от простых крымчан и их взвешенной позиции.
Т.е. простые крымчане очень хотели остаться в составе Украины, но "марионетки" их не послушали и насильно присоединили к РФ? Я правильно понял вашу мысль?

yacc> Т.е. простые крымчане очень хотели остаться в составе Украины, но "марионетки" их не послушали и насильно присоединили к РФ? Я правильно понял вашу мысль?
Неправильно. Мысль состояла в том, что в посте не было агрессии к населению Крыма.

Snapper> Неправильно. Мысль состояла в том, что в посте не было агрессии к населению Крыма.
В речи Яценюка и про "марионеток" ничего не было - откуда вы их взяли?
Я именно про эту часть.
Филатова процитировали?
Так именно к этим его утверждениям и вопросы.
И к вашей позиции - коль вы это цитируете дословно.

Snapper>> Перечитал, что дальше?
yacc> Первый пункт какой?
Забыл. Напомните, пожалуйста.

Snapper>> Главное, что она (почему-то?!) поддерживает все начинания доминирующЕЙ в Думе фракции.
yacc> Можно пруф что все ?
Был неправ. Как минимум, ЛДПР и КПРФ голосовали против "существенного повышения штрафов за нарушения в ходе массовых акций".

Snapper>> Когда на Украине будет мир, это должно нормализоваться.
yacc> Обещанного три года ждут...
yacc> Простым людям от этого легче?
Будет - легче.

yacc> yacc>> Вы не привели дословное описание действий милиции, чтобы так утверждать.
Snapper>> В одном случае из трех приведенных Вами случаях - начала 100%, об этом писали на том же сайте позднее.
yacc> Для начала покажите ссылки, что милиция завела дела
В Измаиле расследуют дело о нападении «мажоров» на дворников;
Дезертиры из «Айдара» бьют и грабят волонтёров - "На данный момент «айдаровцы» с киевской милицией пытаются поймать беглых «патриотов» и по словам Граба вроде бы поймали двух человек.";
«Айдаровцы» захватили в Запорожье завод, но милиция вынудила его покинуть. Раз отпустили - то, видимо, решили спустить дело на тормозах;
Пока искал, наткнулся:
В Киеве милиция задержала бойцов «Айдара» за похищение человека - СМИ
Так что, как "защитникам" что-то прощается, но они отнюдь не безнаказанны.

Snapper>> Во-первых не ей одной
yacc> Она первая и самая главная
Пусть даже она и главная, на выборы не пустили многих других "посторонних" кандидатов.

Snapper>>а во-вторых, Вы же, кажется, против беззакония?
yacc> Я не увидел его на своем избирательном участке
Вы троллите или просто не читали это: ссылка?

kirill111>> Консерва, а ты чей клон?
kirill111>> В 2008 3 поста, ща - 15. Регистрация - 2008 год.
ahs> Нам повезло, замороженный до лучших времен акк достался какому-то хотя бы орфографически грамотному человеку.

Ну так он же за это время в Питер переехал, если по IP судить. В культурную столицу