[image]

Парусный флот

 
1 179 180 181 182 183 252
UA kkg1960 #29.04.2018 13:15  @vmart2005#29.04.2018 12:52
+
-
edit
 
RU АМГ1963 #29.04.2018 19:59  @kkg1960#24.04.2018 20:25
+
-
edit
 

АМГ1963

Der russische Übermensch
★★
kkg1960> [/list]1959-й, Сингапур.

Russian Mystery Ship - Hosted by Google

Hosted by Buy framed imageRussian Mystery ShipDate taken:July 7, 1949Photographer:Jack BirnsSize:1280 x 1223 pixels (17.8 x 17.0 inches)© Time Inc.For personal non-commercial use onlyView full size ©2008 Google - Google Home Hosted by Buy framed imageRussian Mystery ShipDate taken:July 7, 1949Photographer:Jack BirnsSize:1280 x 1223 pixels (17.8 x 17.0 inches)© Time Inc.For personal non-commercial use onlyView full size ©2008 Google - Google Home Buy framed imageRussian Mystery ShipDate taken:July 7, 1949Photographer:Jack BirnsSize:1280 x 1223 pixels (17.8 x 17.0 inches)© Time Inc.For personal non-commercial use onlyView full size Buy framed imageRussian Mystery ShipDate taken:July 7, 1949Photographer:Jack BirnsSize:1280 x 1223 pixels (17.8 x 17.0 inches) Buy framed imageRussian Mystery ShipDate taken:July 7, 1949Photographer:Jack BirnsSize:1280 x 1223 pixels (17.8 x 17.0 inches) Buy framed image Russian Mystery Ship © Time Inc.For personal non-commercial use onlyView full size © Time Inc.For personal… //  Дальше — images.google.com
 
Прикреплённые файлы:
d64470be7ab60832_large.jpg (скачать) [1280x1223, 172 кБ]
 
 
   65.0.3325.18165.0.3325.181
UA kkg1960 #08.05.2018 20:09  @АМГ1963#29.04.2018 19:59
+
+2
-
edit
 

kkg1960

аксакал

АМГ1963> http://images.google.com...html

Железный барк. Продольный слип. 70-е г.г. XIX в.
Прикреплённые файлы:
Barque-on-slip.jpg (скачать) [4090x3197, 946 кБ]
 
 
   55.055.0
+
+1
-
edit
 

kkg1960

аксакал

kkg1960> Железный барк ...


Баркентина БЕТХОВЕН, 1903 г.п., однотипная МОЦАРТ. Правда германцы сто лет назад обзывали Бетховена Schonerbark -шхунобарк, но в ихних терминах: дас ист гермафродит-барке шайзе, чуть крышу не сорвало. :D

Грузовмест-ть: 2.008 брутто р.т., 1.858 нетто р.т. Дл. 271,8 фт.; шир. 40,5 фт.; ос. 24,0 фт.

УПС(38 кадетов). Рейсы с грузом угля на линии Австралия-Юж. Америка.

30 марта 1914 г. Beethoven с грузом 3103 т. угля вышел из Ньюкасла(Австралия) в Вальпараисо(Чили).
В Вальпараисо судно не пришло.
Прикреплённые файлы:
1Beethoven.jpg (скачать) [2760x1968, 1,21 МБ]
 
 
   55.055.0
Это сообщение редактировалось 12.05.2018 в 21:35
EE Bornholmer #12.05.2018 22:18  @kkg1960#12.05.2018 20:37
+
+1
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
kkg1960> Баркентина БЕТХОВЕН, 1903 г.п., однотипная МОЦАРТ. Правда германцы сто лет назад обзывали Бетховена Schonerbark -шхунобарк, но в ихних терминах: дас ист гермафродит-барке шайзе, чуть крышу не сорвало. :D
Яа-яаа, но все эти шайзе-швуле-дефиниционен звучат зер атмосферлих :)
   59.059.0
UA kkg1960 #13.05.2018 04:19  @Bornholmer#12.05.2018 22:18
+
+1
-
edit
 

kkg1960

аксакал

Bornholmer> Яа-яаа, но все эти шайзе-швуле-дефиниционен звучат зер атмосферлих :)

Нет. Атмосфёрлиш. :eek: Как говорил мне 36 лет назад сантехник Петрович, выныривая из переполненого колодца, -Учись студент, а то будешь всю жизнь ключ Бока подавать. :D Ну ладно, продолжим.

Редкий зверь! Один из двух канадских 4-мачтовых барков! :D

Kings County - 4-мачтовый дерев. барк, 1890 г.п., Кингспорт(Канада). Грузовмест-ть 2060 брутто рег.т.

Фото 1909 г. Барк стал на ремонт в бассейн Минаса в Хантспорте(Канада).
Прикреплённые файлы:
 
   55.055.0
Это сообщение редактировалось 13.05.2018 в 04:31
RU АМГ1963 #13.05.2018 10:28  @Bornholmer#12.05.2018 22:18
+
+2
-
edit
 

АМГ1963

Der russische Übermensch
★★
Bornholmer> Яа-яаа, но все эти шайзе-швуле-дефиниционен звучат зер атмосферлих :)
Известному переводчику с иностранного на русский - типы шхун "по-немецки" :D
Прикреплённые файлы:
типы шхун-1.gif (скачать) [2086x2952, 247 кБ]
 
типы шхун-2.gif (скачать) [2093x2965, 250 кБ]
 
 
   66.0.3359.13966.0.3359.139
UA kkg1960 #13.05.2018 11:42  @АМГ1963#13.05.2018 10:28
+
+1
-
edit
 

kkg1960

аксакал

АМГ1963> Известному переводчику с иностранного на русский - типы шхун "по-немецки" :D

А таки Гер Георг :D именно у нас ИЗВЕСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК, особенно в парусной теме.
   55.055.0
EE Bornholmer #13.05.2018 12:13  @АМГ1963#13.05.2018 10:28
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
АМГ1963> типы шхун "по-немецки" :D
Немцы такие немцы :)

Баркшхуна и "баркентина" весьма атмосферно смотрелись бы здесь где-нибудь между Готландом и Даго, да :)
   38.0.2125.10238.0.2125.102
UA kkg1960 #13.05.2018 13:13  @Bornholmer#13.05.2018 12:13
+
-
edit
 

kkg1960

аксакал

Bornholmer> Баркшхуна и "баркентина" весьма атмосферно смотрелись бы здесь где-нибудь между Готландом и Даго, да :)

Неее, здесь и бригантины есть. На Сашиных схемах минимум две -"поздняя" и "истинная". :D Найдёшь? :D
   55.055.0
EE Bornholmer #13.05.2018 13:24  @kkg1960#13.05.2018 13:13
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
kkg1960> Неее, здесь и бригантины есть. На Сашиных схемах минимум две -"поздняя" и "истинная". :D Найдёшь? :D

Я-яаа, Шонербригг унд Эхте Бригантине. Истинная бригантина как бы и есть бриг "на наши деньги". А бриг у них - это, видимо, когда с прямым гротом, как на том чертеже-то, из Модельбау... не полезу сейчас в бумаги :) Жарко :)

А главное - у немцев все это шхуны... любят помутить самобытность.
   59.059.0
UA kkg1960 #13.05.2018 13:32  @Bornholmer#13.05.2018 13:24
+
-
edit
 

kkg1960

аксакал

Bornholmer> Я-яаа, Шонербригг унд Эхте Бригантине. ...

Нашел, нашел. :D

Bornholmer> ... не полезу сейчас в бумаги :) Жарко :)

Ничосеее! Это где это жарко? В Таллиннеее? :D А у нас, начиная с праздника, колотун +16 :D
   55.055.0
EE Bornholmer #13.05.2018 13:40  @kkg1960#13.05.2018 13:32
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
kkg1960> Ничосеее! Это где это жарко? В Таллиннеее? :D А у нас, начиная с праздника, колотун +16 :D
+22 в тени, который уже день. Последний раз такое было... не помню когда. При Союзе.
Но, видимо, еще неделя - и на этом лето и кончится, как обычно :)
   38.0.2125.10238.0.2125.102
RU АМГ1963 #13.05.2018 13:44  @Bornholmer#13.05.2018 13:24
+
-
edit
 

АМГ1963

Der russische Übermensch
★★
Bornholmer> Я-яаа, Шонербригг унд Эхте Бригантине. Истинная бригантина как бы и есть бриг "на наши деньги". А бриг у них - это, видимо, когда с прямым гротом, как на том чертеже-то, из Модельбау...
Обращаю внимание на Бриггшонер и Эхте бригантине. Если первая - двухмарсельная шхуна, то у второй - бриговая фок-мачта, и марсельно-шхунная грот-мачта. Это бриг по-английски.
Прикреплённые файлы:
 
   66.0.3359.13966.0.3359.139
UA kkg1960 #13.05.2018 13:50  @Bornholmer#13.05.2018 13:40
+
-
edit
 

kkg1960

аксакал

Bornholmer> +22 в тени, который уже день. ...

У нас так тоже было- +20 +25, где-то до 8-го. Потом начались дожди и колотун. :( Наверно и лето таким будет. Последних года четыре-пять лето и на лето не похоже.
   55.055.0
EE Bornholmer #13.05.2018 13:53  @АМГ1963#13.05.2018 13:44
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
АМГ1963> Это бриг по-английски.

Ну да. У нас же шхуна - это если фок мачта пусть с прямыми парусами, но с триселем. А если на нее грота-стаксели заведены, то бригантина или там баркентина.
   38.0.2125.10238.0.2125.102
EE Bornholmer #13.05.2018 13:55  @kkg1960#13.05.2018 13:50
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
kkg1960> Последних года четыре-пять лето и на лето не похоже.

Аналогично. Даже море не прогревается.
   38.0.2125.10238.0.2125.102
EE Bornholmer #13.05.2018 14:12  @kkg1960#13.05.2018 13:13
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
kkg1960> Неее, здесь и бригантины есть. На Сашиных схемах минимум две -"поздняя" и "истинная". :D Найдёшь? :D

А у скандинавов шхунабриг и бригантина - по сути одно и то же. Равно как шхунабарк и баркентина. Даже у датчан не как у немцев, хотя казалось бы.

Забыл сказать - шведы шхуны с гафтопселями называют "гладкими", или "стоодиннадцатыми" :)
   38.0.2125.10238.0.2125.102
Это сообщение редактировалось 13.05.2018 в 14:22
UA kkg1960 #13.05.2018 14:12  @АМГ1963#13.05.2018 13:44
+
-
edit
 

kkg1960

аксакал

АМГ1963> Обращаю внимание на Бриггшонер и Эхте бригантине. Если первая - двухмарсельная шхуна, то у второй - бриговая фок-мачта, и марсельно-шхунная грот-мачта. Это бриг по-английски.

Нуууу, началось... :D

Если "определяться в термИнах" :D то надо помнить о времени и р-не плавания. Бригантины, как известно были и "лодочки" с 2-мя мачтами-однодеревками с 2-мя косыми парусами на рю.

И еще, суда с подобным парусным вооружением в разных странах именовались по-разному, и плюс "сложности перевода" вносили путаницу, имхо.

Вступать в диспут не охота, для отечествен. парусно-деревянного флота периода XVIII-нач.XX в.в., руководствуюсь "Историей корабля" Боголюбова, "Морским словарем" Самойлова.
   55.055.0
RU АМГ1963 #13.05.2018 16:08  @kkg1960#13.05.2018 14:12
+
-
edit
 

АМГ1963

Der russische Übermensch
★★
kkg1960> Вступать в диспут не охота, для отечествен. парусно-деревянного флота периода XVIII-нач.XX в.в., руководствуюсь "Историей корабля" Боголюбова, "Морским словарем" Самойлова.
Я выложил картинки для расширения кругозора нашего переводчика, про немецкие термины. Книжка, из которой ксерил страницы - про судостроение в Ростоке в 19 веке.
   66.0.3359.13966.0.3359.139
UA kkg1960 #13.05.2018 17:13  @АМГ1963#13.05.2018 16:08
+
+1
-
edit
 

kkg1960

аксакал

АМГ1963> Я выложил картинки для расширения кругозора нашего переводчика, про немецкие термины. Книжка, из которой ксерил страницы - про судостроение в Ростоке в 19 веке.

Совершенно верно! :D "Тлумач-пэрэкладач" нам нужен подкованный, как Герр Георг, а не хухры-мухры.

А то понимаешь:"... — Был у нас толмач-немчин.

Ему переводить, а он лыка не вяжет.

Мы его в кипятке и сварили." (Иван Васильевич меняет профессию) :D
   55.055.0
RU АМГ1963 #13.05.2018 18:10  @kkg1960#13.05.2018 17:13
+
-
edit
 

АМГ1963

Der russische Übermensch
★★
kkg1960> Мы его в кипятке и сварили." (Иван Васильевич меняет профессию) :D
Нашего мы варить не будем. Для его растолмаченных чертежей из датского архива, у меня на компе отдельная папка есть :D

А немецкие мачт-макеры да, были затейниками :p
Прикреплённые файлы:
 
   66.0.3359.13966.0.3359.139
UA kkg1960 #13.05.2018 18:55  @АМГ1963#13.05.2018 18:10
+
+1
-
edit
 

kkg1960

аксакал

kkg1960>> Мы его в кипятке и сварили." (Иван Васильевич меняет профессию) :D
АМГ1963> Нашего мы варить не будем. ... :D

Не, не будем. Мы наоборот, ему откроем глаза. :D :) А то потом себе дороже выйдет. Снова попадется кто-то из братьев гульденов-коноплеробов, а их же не поймешь без ценного специалиста? Нееее, своих беречь надо.

Шхуна Сity of Sydney. 6-мачтовая, не цацки-пецки! :D
Прикреплённые файлы:
city_of_sydney.jpg (скачать) [5030x3750, 1,7 МБ]
 
 
   55.055.0
EE Bornholmer #13.05.2018 19:30
+
-
edit
 

Bornholmer

аксакал
★★
--
   59.059.0
Это сообщение редактировалось 13.05.2018 в 19:54
RU АМГ1963 #13.05.2018 19:47  @kkg1960#13.05.2018 18:55
+
-
edit
 

АМГ1963

Der russische Übermensch
★★
kkg1960> Шхуна Сity of Sydney. 6-мачтовая, не цацки-пецки! :D
Я дико извиняюсь - там за фок-мачтой, случайно не грот-стаксель поднят? :eek: А выше разрезного марселя, не выстреленная перед стеньгой фор-брам-стеньга просматривается?
Я как-то привык, что если у такого судна трехколенная фок-мачта, да еще без косого фока, то это - баркентина ;)
   66.0.3359.13966.0.3359.139
1 179 180 181 182 183 252

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru