Как снимали лунную аферу...

old.fai.org

// http://old.fai.org/downloads/icare/records_file_gagarin

 

History of Manned Spaceflight - Part 1: THE PIONEERS

//  old.fai.org

 

The space capsule was carried aloft by a Vostok 8K72K rocket, derived from the R-7 ICBM, from a launch site that was claimed to be at 47oN 65oE, not far from the mining town of Baikonur in Kazakhstan. In fact the true launch site was about 320km to the southwest, near Tyuratam railway station and the name 'Baikonur' was used to cause confusion and keep the location secret. Presently known as Gagarin's Start (45.920278oN 63.342222oE) the launch pad is part of the world's largest operational space launch facility now known as the Baikonur Cosmodrome.

The full details of Gagarin's flight were submitted to the FAI by The USSR Central Aero Club V. P. Tchkalov on May 26, 1961, requesting that records for flight duration (108minutes), altitude (327km) and mass lifted to this altitude (4725kg) be recognised as World Records. Two copies of the Records File were provided, one in Russian and the other in English, each consisting of a title page and 16 numbered leaves, including Gagarin's own flight report signed in ink, and black-and-white photographs of Gagarin in uniform, Gagarin in his flight suit and an inside view of the Vostok capsule.


Космическая капсула была выведена на орбиту ракетой "Восток" 8К72К, созданной на базе МБР Р-7, со стартовой площадки, которая, как утверждается, находилась на отметке 47oN 65oE недалеко от шахтерского городка Байконур в Казахстане. Фактически, истинный стартовый комплекс находился примерно в 320 км к юго-западу, недалеко от железнодорожной станции Тюратам, и название "Байконур" использовалось для того, чтобы вызвать путаницу и сохранить это место в тайне. Ныне известная как "Гагаринский старт" (45.920278oN 63.342222oE), стартовая площадка является частью крупнейшего в мире оперативного космического стартового комплекса, ныне известного как космодром Байконур.

Полные сведения о полете Гагарина были представлены в ФАИ Центральным аэрокосмическим клубом СССР им. В.П. Чкалова 26 мая 1961 года с просьбой установить рекорды по продолжительности полета (108 минут), высоте (327 км) и массе, поднятой на эту высоту (4725 кг), и признать их мировыми рекордами.

Были предоставлены два экземпляра Досье Рекордов, один на русском и другой на английском языках, каждый из которых состоял из титульного листа и 16 пронумерованных листов, включая отчет о полете Гагарина, подписанный чернилами, и черно-белые фотографии Гагарина в форме, Гагарина в летном костюме и вид изнутри капсулы "Восток".