"Неправильная ориентация" книжных корешков

Это не совсем фантастика, но всё ж о книгах. Заметил, что у нас пошла мода в некоторых издательствах печатать название на корешках на западный манер. То есть так, чтобы можно было его нормалоьно прочитать, когда книжка лежит обложкой вверх. Наши же книги (в большинстве) печатаются надписью, которая читается вверх ногами когда книга лежит в стопке.
Хотя я бы не стал утверждать, что это чисто западная манера. У меня лежит книжка "Pattern recognition", изданная в Париже, с "нашей оринтацией". В то же время Всякие датабуки например "Siemens'a" напечатаны в "западной" ориентации.
Мне кажется, что западная удобнее. Чисто для прочтения в стопке. Ведь часто книги свалены так, у меня по крайней мере катастрофически не хватает на полках места. Но в то же время традиция, сэр, вон в Британии и США упорно не хотят переходить на систему единиц СИ, скрипят и морщатся, а потом Mars Climate Orbiter не выходит на связь.
Так что несмотря не на что, мне привычнее читать названия на обложках вверх ногами. Да и опять же мозговой ассоциативный "pattern recognition" развивается.

Гм. Посмотрел на свои полки.
Что характерно, все художественные книги имеют одинаковую ориентацию надписи на корешке. А вот технические подкачали: "Современные микроконтроллеры" и "Баллистика и навигация космических аппаратов" перевернуты.

Из художественных у меня "перевёрнуты" книги издательства "У-факитория", Екатеринбург. И в общем, всё, больше никто не отступил от.
Кстати, наткнулся в поисках стандартов на такую вот заметку небезызвестного Артемия Лебедева, в которой он утверждает, что читать снизу вверх (наша ориентация корешков) привычнее и удобнее:
http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/122/

Предположение:
когда наша книга стоит вертикально на полке, то надпись на корешке читается "правильно", т.е. справа, как принято на чертежах.