Американские комедии

 
1 2 3 4 5 6 7 8 9
RU Серокой #23.03.2009 15:23  @Anika#23.03.2009 15:18
+
+1
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★
Anika> Но комедия!

Ага. На цитаты порванная... Я на работе иногда говорю, когда мне на стол очередной сдохший модуль приносят: "Ты видел у меня над столом табличку „Склад мёртвых модулей“?". ;)

Кстати...

Ходики (Кузнецов Андрей) - ИЕРОГЛИФ

Автор разрешил комментировать свои работы только пользователям сайта   Информеры для вашего сайта // www.hiero.ru
 
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©  
Это сообщение редактировалось 23.03.2009 в 15:29
RU Северный #23.03.2009 15:32  @Naturalist#23.03.2009 15:16
+
-
edit
 

Северный

аксакал
★☆
Naturalist> В России.кто как напился и где наблевал.
10 штук хотя бы наберется года с 2000 ?

Naturalist>а меня постоянно в разговорах спрашивают, "а ты смотрел "Особенности национальной охоты/рыбалки?"
А что там не так,за исключением постоянного употребления алкоголя?
Вы забываете простую вещь,этот фильм начали снимать в 1994г.,вы наверное уже позабыли что на тот момент в России происходило?Учитывая какой шлак тогда гнали,фильм вполне по многим параметрам на уровне.И юмор соответствующий тому времени.
 
RU Серокой #23.03.2009 15:36  @Северный#23.03.2009 15:32
+
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★
Северный> какой шлак тогда гнали
А при том умудрились снять "Ширли-Мырли". В духе времени - и вовсе не пошлую.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©  
US Naturalist #23.03.2009 15:38  @Серокой#23.03.2009 15:23
+
-
edit
 

Naturalist

аксакал

Anika>> Но комедия!
Серокой> Ага. На цитаты порванная... Я на работе иногда говорю, когда мне на стол очередной сдохший модуль приносят: "Ты видел у меня над столом табличку „Склад мёртвых модулей“?". ;)

- "it's not a bike, it's a chopper, baby"
- "whose is it?"
- "it's Zed's"
- "who's Zed?"
- "Zed's dead, baby."

Или, "если ты вернешь мне машину не такой какой взял, то мы будет уничтожать два трупа". Не помню дословно.
 
US Naturalist #23.03.2009 15:42  @Северный#23.03.2009 15:32
+
+1
-
edit
 

Naturalist

аксакал

Naturalist>> В России.кто как напился и где наблевал.
Северный> 10 штук хотя бы наберется года с 2000 ?

"День выборов" - весь фильм бухают.
Просто в России снимают мало. Голливуд на втором месте в мире после Болливуда. Индийские комедии ругать будем?
 
RU Серокой #23.03.2009 15:44  @Naturalist#23.03.2009 15:42
+
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★
Naturalist> "День выборов" - весь фильм бухают.
Э, на "День выборов" вы зря. ;) Да, и Камиль Ринатович там не бухал.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©  
US Naturalist #23.03.2009 15:53  @Серокой#23.03.2009 15:44
+
-
edit
 

Naturalist

аксакал

Naturalist>> "День выборов" - весь фильм бухают.
Серокой> Э, на "День выборов" вы зря. ;) Да, и Камиль Ринатович там не бухал.

:) Ну да, он в "Дне Радио".
 
RU Kernel3 #23.03.2009 15:55  @Серокой#23.03.2009 15:44
+
-
edit
 

Kernel3

аксакал

Серокой> Э, на "День выборов" вы зря. ;) Да, и Камиль Ринатович там не бухал.

Бухал, но не весь фильм :)
Broken Windows® cures my ills and makes me feel alright... ©  
+
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★
Naturalist> В России. Правда с национальной спецификой, кто как напился и где наблевал. Лично я такое вообще смотреть не могу, а меня постоянно в разговорах спрашивают, "а ты смотрел "Особенности национальной охоты/рыбалки?"
Naturalist> Чем это лучше Адама Сандлера? Который, кстати в Америке является символом дурного вкуса.

Не надо грязи!!!
"Особенности" - вааще гениальные фильмы! :)
И уж "кто наблевал" там вообще отсутствует, зато экзистенциальных мыслей, афористических фраз, и бытовых наблюдений - до фига :)
Не, ну чего стоит только меланхолическое замечание финна, выходящего на крыльцо подышаться, и видящего в небе вместо луны - Землю: "Надо же, а из Финляндии её не видно" :)


Ви-таки будете смеяться, но некоторые сцены из "Особенностей..." - неожиданно ну очень жизненны, например, со спасплотом в сарае :)
 2.0.0.82.0.0.8
US Сергей-4030 #23.03.2009 16:28  @Fakir#23.03.2009 16:23
+
+1
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★☆
админ. бан
Fakir> "Особенности" - вааще гениальные фильмы! :)
Fakir> И уж "кто наблевал" там вообще отсутствует, зато экзистенциальных мыслей, афористических фраз, и бытовых наблюдений - до фига :)

А вы понимаете весь текст и подтекст американских комедий? Вот для американца "Особенности" будут странным фильмом про пьянку. Но вы, конечно, поймете на раз все подтексты американских фильмов, ага?
 1.0.154.481.0.154.48
+
-
edit
 

Anika

координатор
★★
Naturalist> - "it's not a bike, it's a chopper, baby"
Chopper - это "топор" и "вертолёт"?
У нас озвучили как "Это не мотоцикл, это молния".
Naturalist> - "Zed's dead, baby."
Соответственно, "Зеда нет, детка". Даже лучше звучит за счёт двусмысленности :)
Когда говорит масло - пушки молчат. А голос пушек - это голос Муз. ©Ю.Шерман  
RU Серокой #23.03.2009 16:34  @Anika#23.03.2009 16:33
+
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★
Anika> У нас озвучили как "Это не мотоцикл, это молния".
Гоблин озвучил как "чоппер". Собственно, я с его переводом и смотрел.
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©  
RU Kernel3 #23.03.2009 16:36  @Серокой#23.03.2009 16:34
+
-
edit
 

Kernel3

аксакал

Серокой> Гоблин озвучил как "чоппер". Собственно, я с его переводом и смотрел.

И был неправ, поскольку "чоппер" - частный случай байка :F
Broken Windows® cures my ills and makes me feel alright... ©  
RU Серокой #23.03.2009 16:37  @Kernel3#23.03.2009 16:36
+
-
edit
 

Серокой

координатор
★★★
Kernel3> И был неправ
...хотя не помню толком, надо дома отыскать. )
Больше не раскалятся ваши колосники. Мамонты пятилеток сбили свои клыки. ©  
MD Fakir #23.03.2009 16:41  @Сергей-4030#23.03.2009 16:28
+
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★
Сергей-4030> А вы понимаете весь текст и подтекст американских комедий? Вот для американца "Особенности" будут странным фильмом про пьянку. Но вы, конечно, поймете на раз все подтексты американских фильмов, ага?

1) Мне пофиг, если честно.
2) Я что-то говорил про американские фильмы и их подтексты?
 2.0.0.82.0.0.8
US Сергей-4030 #23.03.2009 16:43  @Fakir#23.03.2009 16:41
+
+1
-
edit
 

Сергей-4030

исключающий третье
★☆
админ. бан
Fakir> 2) Я что-то говорил про американские фильмы и их подтексты?

Ну, я в контексте обсуждения. Комедии, чтоб их понимали все, должны быть специальными.
 1.0.154.481.0.154.48
RU Balancer #23.03.2009 16:44  @Серокой#23.03.2009 14:55
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★☆
Серокой> А потом после неё смотрел "Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар". Актёры те же, сценарист даже тот же... Но досмотрел чисто из принципа - какую муру можно ещё навернуть... (

Я даже досмотреть не осилил :)

...

И это при том, что «Догму» отношу к мировому золотому фонду :)

В этом же ряду топикстартовая «Трасса 60».

...

Но, строго формально, это нифига не чистые комедии. Это мультижанровые фильмы, где комедия - только одна, и не самая весомая часть :) И среди таких качественных продуктов можно назвать очень много...

Из того, чему я 10/10 ставил, кроме упомянутых «Догмы» и «Трассы 60»:

Свет вокруг
Последний киногерой
Близнецы

9/10:

Жизнь прекрасна
Анализируй то!
Воздушные приключения
Клик: С пультом по жизни
Терминал
Реальная любовь
Афера
Брюс всемогущий
Правдивая ложь
День сурка
Назад в будущее
Форрест Гамп
Короткое замыкание
Люди в черном
 
+
+1
-
edit
 

Bachet

опытный

Самый смешной фильм проказывали в советское, славное социаллистическое время, в конце 60-х годов. Не припомню название - но вспомнить можно легко.
Там искали сокровища, а зарыты они были вроде в парке, под большой буквой w. Вот весь фильм посвящен поиску разными группировками этих сокровищ.
Очень смешное кино (может потому, что еще школьником смотрел) - до сих пор помню как болел живот от смеха тогда.
В конце там показывают как похитители)) не по своей воле скакали, прыгали на электрических проводах, - замыкания, вспышки, феерверки электрические. Очень было смешно))).
Может кто и вспомнит название - оно простое.
 
+
-
edit
 

Naturalist

аксакал

Naturalist>> - "it's not a bike, it's a chopper, baby"
Anika> Chopper - это "топор" и "вертолёт"?
Чеппер - это кастом байк с соответствующей очень неудобной посадкой. От чепера звук как от вертолета и они быстро не ездят.

Картинки Google

Картинки Google. Все картинки Интернета.

// images.google.com
 


Anika> У нас озвучили как "Это не мотоцикл, это молния".
Это как раз можно понять как байк или "японская жужжалка".

Naturalist>> - "Zed's dead, baby."
Anika> Соответственно, "Зеда нет, детка". Даже лучше звучит за счёт двусмысленности :)
 
RU Balancer #23.03.2009 16:48  @Naturalist#23.03.2009 15:42
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★☆
Северный>> 10 штук хотя бы наберется года с 2000 ?
Naturalist> "День выборов" - весь фильм бухают.

Тебя просили десяток назвать.

Naturalist> Просто в России снимают мало.

Отечественные комедии последнего времени, что понравились:
Руд и Сэм
Питер FM
Жмурки
 
US Naturalist #23.03.2009 16:50  @Bachet#23.03.2009 16:44
+
-
edit
 

Naturalist

аксакал

Bachet> Там искали сокровища, а зарыты они были вроде в парке, под большой буквой w. Вот весь фильм посвящен поиску разными группировками этих сокровищ.

Кажется это "Тысяча миллионов долларов"
У меня любимые из детства "Большие гонки" и "Веселые приключения Дика и Джейн" (недавно вышел совершенно убдюдочный ремейк от Джима Керри)
 
+
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★
Balancer> Воздушные приключения

А они разве не английские?
 2.0.0.82.0.0.8
US Naturalist #23.03.2009 16:55  @Balancer#23.03.2009 16:48
+
-
edit
 

Naturalist

аксакал

Северный>>> 10 штук хотя бы наберется года с 2000 ?
Naturalist>> "День выборов" - весь фильм бухают.
Balancer> Тебя просили десяток назвать.

Шуток, не фильмов. В "Дне радио" половина шуток про это. Есть еще ДМБ. Я не много российских смотрю, а их и так не много.
 
DE Bachet #23.03.2009 16:55  @Naturalist#23.03.2009 16:50
+
-
edit
 

Bachet

опытный

Bachet>> Там искали сокровища, а зарыты они были вроде в парке, под большой буквой w. Вот весь фильм посвящен поиску разными группировками этих сокровищ.
Naturalist> Кажется это "Тысяча миллионов долларов"
Naturalist> У меня любимые из детства "Большие гонки" и "Веселые приключения Дика и Джейн" (недавно вышел совершенно убдюдочный ремейк от Джима Керри)

Нет, не так точно называется. Но название верно похожее и верно, из нескольких слов состоит.
Еще самое смешное кино, от которого тоже пузо трещало, это - "Мистер Питкин в больнице" - если оно американское только). И, конечно, с Чарли Чаплиным))).
 
US Mishka #23.03.2009 16:55  @Naturalist#23.03.2009 16:45
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★☆
Naturalist> Чеппер - это кастом байк с соответствующей очень неудобной посадкой. От чепера звук как от вертолета и они быстро не ездят.

Ну, быстро не ездят — это преувеличение. Ездят. На хайвэях вполне себе и 90 зажигают. Могут и 100. Но лига это полностью особая — да. Её или любят, или ненавидят. :)


Naturalist> Это как раз можно понять как байк или "японская жужжалка".

Я бы перевёл по смыслу — это не жжужалка — это вещь!
 6.06.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru