В.Б.> Да, едриёмать, у нас так, млять!
Культурка 行人ять, столица, чо и говорить!
Смех смехом, но в Питере матюгов на улицах и в транспорте явно меньше, чем здесь. Таллинские как-то вообще стесняться перестали. И дело не только в русских. Вполне приличные эсты тоже запросто используют в обычной речи, причем семантически правильно
![:D :D](//s.wrk.ru/s/biggrin.gif)
То есть, при разговоре со школьным учителем маман ученичка может исторгнуть plää в смысле "какая досада!" или pohhui в значении "мне все равно". Это уже попало даже в учебники.