HolyBoy> Я, кстати, не осилил rtorrent. Т.е. запускаться-то он запускался, но как-то через одно место.
В Gentoo, ЕМНИП, под него ставится штатный запускальщик в /etc/init.d... Ага, сейчас глянул - есть. Раньше самому приходилось писать. Запускает в screen'е, соответственно,
screen -RRD для прямого управления. Но я так почти никогда не делаю. Торренты он у меня сам забирает из выделенного каталога:
~/.rtorrent.rccode text
schedule = watch_directory,10,10,load_start=/home/family/Downloads/rtorrent/0torrents/*.torrent
И результат, естественно, в каталоге закачки потом. Т.е. я просто сохраняю торрент-файл из браузера в нужный каталог и забываю о нём

Потом смотрю в закаченных. А, да, ну процесс закачки иногда оцениваю из screen'а.
Также иногда пользовался web-мордой (рецептов в Интернете масса), но редко - они все долго стартуют.
HolyBoy> В общем, помучился,помучился с ним, да и плюнул, использую mldonkey
А мне он в своё время в роли торрента не понравился

И ресурсов жрёт больше, и чего-то там важного для меня не хватало...