Massaraksh> Говорят, точно так же:
Это популярная статья. Кстати, в ней он строит нормальную модель, когда от посчёта мощности множества переходит, грубо говоря, к понятию длины, когда от конечной кластеризации переходит к дугам-отрезкам. Вещи немного разные (т.е. длина тоже мера, но далеко не общая и не мера множества).
Просто подсчёт элементов — по сути мощность множества (мера множества) — при переходе к бесконечности не сработает. Мощность каждого кластера будет одинакова. Что-то типа того, что взять отрезки на прямой (он говорит про окружность длиной 1) от 0 до 6 и от 10 до 12. Длина первого отрезка будет 6, а второго 2, т.е. первый длинее в 3 раза. Но при этом множества точек, составляющие отрезки, равномощны, т.е. одинаковы.
Я к чему это говорю — если бы он писал матстатью, то было бы сформулировано очень чётко.
Такие же переходы, кстати, в теории пределов и в теории рядов. При интегрировании тоже (всякие меры Лебега, Жордана-Пеано (Лебег обобщил, но длину, площадь, объём вводят по ней), Хаусдорфа). И с ТВ интересно получается. Сама по себе вероятность — мера, но специальная.
Но выражается часто при помощи длины-площадей (геометрическое толкование) другой меры.
Ладно, это уже совсем дебри. Я не очень представляю себе, как объяснить человеку, который не изучал математику достаточно углублённо все эти тонкости. С одной стороны тут просто — всякая селёдка рыба, но не всякая рыба — селёдка. А с другой стороны деталей дофига и уровень абстрактности очень высок.