Otstoiy> Метро в данном случае небольшой помощник. При одной ветке плотность станций низкая
Ой, не скажи. Скажем в Новосибирске даже одна ветка метро, даже когда станции ещё не все работали, транспортную проблему улучшила сразу же и намного.
Otstoiy>Но транспортная проблема не в числе общественных маршрутов. У нас один автобус приходится на 30-40 частных автомобилей и не влияет на транспортный поток.
Проблема, увы, не только в частниках. Тот же новосибирский пример состоялся когда количество частных авто было просто смешным (по современным меркам). При СССР ещё. А автобусов/троллейбусов было дофигища. Буквально очереди машин к остановкам толпились. Плюс ещё трамваи. И всё равно была натуральная жопа. В транспорт набивались так (те кому повезло), что двери не закрывались.
Otstoiy>В мегаполисах надо резать частников.
Не резать. Давить.