Просто юмор — 2017

— Медведь, а Медведь!
— Чего тебе? — обернулся Медведь.
Еж поцокал языком.
— Ты это зачем здесь оставил?
Медведь недоуменно посмотрел в ту сторону, куда показывал Еж.
— А что мне — с собой забрать?
— Ты что! — удивился Еж. — Не знаешь ничего?.. А что, если оно попадет не в те руки?
Медведь пожал плечами.
— Пусть в речке вымоют, — сказал он. — А вообще сами виноваты. Нечего поднимать всякое с земли.
— Да ты, верно, с ума сошел! — всплеснул лапками Еж. — Ты соображаешь вообще, о чем говоришь? Мне вот белка рассказала, что по лесу ходят какие-то непонятные личности и собирают образцы! Думаешь, это просто так, что ли? Думаешь, это тебе шуточки?
— Какие еще образцы? — не понял Медведь.
— Образцы биологических материалов! — пояснил Еж.
Медведь снова оглянулся.
— Ты об этом, что ли?..
— Ну, да! А о чем еще?
— Какие же это образцы, — хмыкнул Медведь. — Это обычное дерьмо.
Еж едва не задохнулся от гнева.
— Эх ты! — воскликнул он. — Вот соберут твой материал, да увезут из леса.
— Ну соберут, — сказал Медведь. — Ну, увезут. И что дальше? В музее выставят? По стене размажут?.. Да пусть хоть с хлебом едят — мне-то что?
Еж покачал головой.
— Ничего ты не понял, дубина шерстяная, — сказал он. — Это же биологическая угроза.
— Кому?
— А ты как думаешь, кому?..
— Думаю, тому, кто руки не вымоет.
Еж плюнул на землю и покрутил пальцем у виска.
— Да ну тебя к лешему, — сказал Медведь. — Ты меня за дурака какого-то держишь, что ли?..
— Риторический вопрос, — фыркнул Еж. — А медведь гадит в лесу?
— Гажу, — сказал Медведь. — И именно в лесу. А что мне, сейф завести для этого дела?
— А вот Белка у себя в дупле отвела угол…
— Дура твоя Белка, — авторитетно рявкнул Медведь. — И ты дурак. Развели тут, понимаешь, секретные материалы.
Он развернулся и пошел прочь.
— Вот соберут твои образцы, — крикнул ему вслед Еж. — Еще поплачешь потом!
— Ага, — не оборачиваясь отозвался Медведь. — Если увидишь этих коллекционеров, ты им посоветуй еще в овраге посмотреть, под старой елкой. Там для них джекпот припасен.
Еж вздохнул.
— Эх, Медведь, Медведь, — сказал он. — Такой большой вырос, а ума…
Он обреченно махнул лапкой.
— Одно слово: дубина шерстяная.

Народная медицина это когда люди, живущие в среднем 70 лет, лечатся по рецептам людей, живших в среднем 30 лет.

- Здравствуйте, вы ищете работу?
- Да, ищу.
- Как найдете, позвоните. Мы вам кредит предложим... на очень выгодных условиях.

"Самого крупного дятла России заметили в Серебряном Бору‍" © (Яндекс-новости)
Что Навальный делал в Серебряном Бору?

Особенности перевода:

Английская игра слов

- какая музыка тебе нравится ?
- я большой фан металла.
( - я большой металлический вентилятор )

Профессор-математик читаeт сынишке книжку на ночь.
Малыш, вздыхая:
- Па-а-ап! Да это скучно! Перешел бы сразу к тому эпизоду, где кратный интеграл Римана проверяется на критерий Дарбу...

- АМЕРИКАНЦЫ НЕ БЫЛИ НА ЛУНЕ. Это факт!!
- На плоской Луне не были или на круглой?

Новость: Камеры ГИБДД будут фиксировать выезд за стоп-линию.

Комментарий: Наносили бы сразу вместо разметки расценки.
Вместо стоп-линии - 800...800...800...
Обочина - 1500...1500...1500...
Двойная сплошная - ЛИШЕНИЕ...ЛИШЕНИЕ...ЛИШЕНИЕ

Борщевик распространяется под землей!