[image]

"Переименованные" обложки старых книг (фотошоп)

"Дуэльный кодекс советского офицера", "Пикап для самых маленьких" и другие сказки
 
1 2 3 4
BY wolff1975 #20.02.2018 13:12
+
+4
-
edit
 
+
+3
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆

15 книг, которые люди пытались взять в библиотеках

Альтернативная История Даже часы истории имеют своих часовщиков. (Богуслав Войнар) Кажется, что книги из школьной программы знают все и перепутать или не знать их названия просто невозможно. Но иногда, когда дети (бывает, что и взрослые) слышат о них впервые, могут возникнуть некоторые трудности. Сайт AdMe.ru собрал названия известных книг, которые были неправильно записаны в дневниках или запрошены в библиотеках горе-читателями.   «По ком звонит колокол» Э.Хемингуэй. «Трое в лодке, не считая собаки» Д.К.Джером. //  Дальше — alternathistory.com
 
Кажется, что книги из школьной программы знают все и перепутать или не знать их названия просто невозможно. Но иногда, когда дети (бывает, что и взрослые) слышат о них впервые, могут возникнуть некоторые трудности.

Сайт AdMe.ru собрал названия известных книг, которые были неправильно записаны в дневниках или запрошены в библиотеках горе-читателями.
 







   51.051.0
+
+3
-
edit
 

VAS63

координатор
★★★☆
Самое смешное, что обложка реальная :D
Прикреплённые файлы:
36955912.cover_415.jpg (скачать) [415x597, 31 кБ]
 
 
   59.059.0
+
0 (+2/-2)
-
edit
 

ALANCE

втянувшийся

VAS63> Самое смешное, что обложка реальная :D
Прикреплённые файлы:
 
   60.060.0
12.06.2018 16:11, Fakir: -1: Мудацкая шутка
☠×1

+
+1
-
edit
 

ALANCE

втянувшийся

VAS63>> Самое смешное, что обложка реальная :D
Прикреплённые файлы:
КНИЖКА 3.jpg (скачать) [344x450, 40 кБ]
 
 
   60.060.0
+
+1
-
edit
 

ALANCE

втянувшийся

** Это сообщение было скрыто координатором **
--[показать]
Прикреплённые файлы:
[показать]
 
   60.060.0
dmirg78: предупреждение (+2) по категории «Немаскированные нецензурные выражения»
+
+2
-
edit
 

ALANCE

втянувшийся

** Это сообщение было скрыто координатором **
[показать]
Прикреплённые файлы:
[показать]
 
   60.060.0

ALANCE

втянувшийся

** Это сообщение было скрыто координатором **
[показать]
Прикреплённые файлы:
[показать]
 
   60.060.0

  • dmirg78 [12.06.2018 15:42]: Предупреждение пользователю: ALANCE#12.06.18 15:30

ALANCE

втянувшийся

VAS63>>>> Самое смешное, что обложка реальная :D
ALANCE>> А матерные можно ?

Да я понял, приношу свои извинения. Научите меня, как скрывать под кат ?
   60.060.0
+
-
edit
 
+
+1
-
edit
 

sas70

аксакал

VAS63> Самое смешное, что обложка реальная :D

Английское название звучит лучше: "The subtle art of not giving a fack"
   55
+
-
edit
 

spam_test

аксакал

VAS63>> Самое смешное, что обложка реальная :D
для Fakirа, это не шутка. Реальная книга Нины Борисовны.
   55
+
+4
-
edit
 

Fakir

BlueSkyDreamer
★★★★☆
VAS63>>> Самое смешное, что обложка реальная :D
s.t.> для Fakirа, это не шутка. Реальная книга Нины Борисовны.

Для тех, кто в тяжёлом танке: любому понятно, что это совершенно реальная книга, посвящённая совершенно реальной и тяжёлой для людей проблеме. Смех**чки по этому поводу - верх мудацтва.
   51.051.0
RU off-topic-off #02.07.2018 14:12
+
-
edit
 

off-topic-off

аксакал
☆★★

Ветка весчь !!!
   1818
dmirg78: предупреждение (+1) по категории «Флуд или офтопик»

LT Bredonosec #09.07.2018 21:42
+
+1
-
edit
 

Mitry

опытный
★★
Не уверен, что фотошоп.... :)
Прикреплённые файлы:
8e441cbcd484-1.jpg (скачать) [594x829, 171 кБ]
 
 
   11.011.0
+
+1
-
edit
 

Mitry

опытный
★★
VAS63> Самое смешное, что обложка реальная :D
Из рецензии:

"...Русские издатели и переводчики решили добавить сахарку и смягчили название до нейтрального «пофигизма», когда в оригинале стоит достаточно конкретное The Subtle Art of Not Giving a F*ck. Впрочем, такое отношение к заголовку может быть не подстеленной соломкой, а вполне себе искусством, усвоенным из книги. Зачем напрягаться, если и так сойдёт?
Я считаю, что грубый перевод названия книги подошёл бы куда лучше, потому что Марк Мэнсон не скупится на краски, когда описывает себя – такого брутального, красивого, бескомпромиссного и сурового. Хочется добавить «жопошника», так как именно это следует из текста книги, но я уверена, что как раз этот смысл в книгу автор не закладывал и он сам пророс, словно прекрасный цветок откровения.
Начинать с пустых обвинений – плохой тон. Но меня тоже можно понять, потому что совершенно непонятно, как к такой хаотичной книжке подступаться, с какого бока. Сразу видно, что её писал блогер, который даже отдалённо не слышал о структурировании информации или последовательных логических связях. Это человек, который привык в одном посте сначала написать про то, что он ел на завтрак, потом о войне 1812 года, потом о выгуле собак – и запостить в конце прекрасную фотку солнечной Тосканы. Примерно как-то так и выглядит эта книга, только Марк Мэнсон не стал заморачиваться с поиском подходящего контента или красивых фоточек Тосканы (пофигизм же, искусство!), а просто вывалил вперемешку целую кучу мыслей о том, как вы все, дураки, неправильно живёте, а вот он расскажет, как жить правильно; кстати, он ел яичницу, а фиалки – это цветы..."
   11.011.0
RU Курдыбаев #28.03.2019 17:49  @Mitry#18.03.2019 22:15
+
+2
-
edit
 

Курдыбаев

опытный

Mitry> Не уверен, что фотошоп.... :)

это старая байка :D
   73.0.3683.8673.0.3683.86
RU Mitry #28.03.2019 18:57  @Курдыбаев#28.03.2019 17:49
+
-
edit
 

Mitry

опытный
★★
Mitry>> Не уверен, что фотошоп.... :)
Курдыбаев> это старая байка :D
Спасибо!, Нашел...

Рогатая кавалерия: боевые лоси

Невоспетые герои финской войны - советские прирученные боевые лоси. //  www.popmech.ru
 

Примечание редакции: данная статья опубликована в апрельском номере журнала и является первоапрельским розыгрышем.
Статья опубликована в журнале «Популярная механика» (№4, Апрель 2010).
И в развитие:

«Боевые лоси Советской армии» появились в музее! (подлинная история)

Статья «Популярной механики» о боевых лосях, опубликованная в 2010 году, стала основой для целого музея! Правда, основатели музея не обратили внимание на то, что статья - первоапрельская. Итак - боевые лоси советской армии возвращаются! //  www.popmech.ru
 
   11.011.0
+
+3
-
edit
 

dmirg78

координатор
★★★★☆
Сказки народов мира... :)
Прикреплённые файлы:
 
   70.070.0
LT Bredonosec #14.11.2019 20:25
+
+1
-
edit
 
Последние действия над темой
1 2 3 4

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru