[image]

Голливуд начинает съемки "Основания" Азимова

 
RU Barbarossa #31.07.2008 17:43
+
-
edit
 

Barbarossa

Любитель тунисских тётков
★★★★

Пошатнуть основание

Боб Шей и Майкл Линн - отцы студии New Line Cinema, переквалифицировавшиеся в продюсеры, своим первым прожектом

// www.kino-govno.com
 


Боб Шей и Майкл Линн — отцы студии New Line Cinema, переквалифицировавшиеся в продюсеры, своим первым прожектом избрали экранизацию цикла «Академия» («Основание», Foundation) Айзека Азимова. Культовая, ну и и разумеется, эпическая научная фантастика будет спродюсирована посредством производственной компании Unique Features.

В общих чертах сюжет первоисточника повествует об ученом Гари Селдоне, который нашел путь предсказывать развитие человеческой расы на следующую тысячу лет. Однако, будущие не столь радужно для людей — непредсказуемая величина для науки Селдона — мутант Мул — захватывает галактику.

Подход к экранизации неэкранизируемого у Шея и Линна выработан еще со времен «Властелина колец» — сперва поставим первую книгу из трилогии, а потом посчитаем прибыль и определимся — целесообразно ли идти дальше.

А сейчас продюсеры называют «Академию» «трилогией их сердец», обещают потратить на сценарий больше шести месяцев и считают, что глобальные темы про рушащиеся империи дадут фильму правильный геополитический настрой.
   
RU Алдан-3 #01.08.2008 03:45
+
-
edit
 

Алдан-3

аксакал
★★☆
Ну, что у нас ещё не испорченного жадными кинематографистами осталось ?
   
RU Спокойный_Тип #05.08.2008 08:59
+
-
edit
 
а разве Мул в первой книге появляется?
   

hcube

старожил
★★
В четвертой. 'Второе основание'. Какого черта они 'Foundation' переводят как 'Академия'? Совсем гранты глаза застят? ;-)
   
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
hcube> Какого черта они 'Foundation' переводят как 'Академия'?

Один из распространённых русский переводов. В трёх вариантах переводы встречал: «Основание», «Академия», «Фонд» :)

...

Но начинать с Мула - это уже об очень многом говорит :)
   
+
-
edit
 

Jerard

аксакал

Да, очень хочеться убежать от полярного зверька.
   
RU Barbarossa #05.08.2008 09:49
+
-
edit
 

Barbarossa

Любитель тунисских тётков
★★★★
Ну им нужно войнушку снять. Опять же никто не мешает потом снять приквел.
   
+
-
edit
 

AGRESSOR

литератор
★★★★★
Лучше бы Фонд Галактической Энциклопедии американцы открыли. Настоящий.

Какие-то грустные параллели вырисовываются. :(
   
RU Спокойный_Тип #05.08.2008 11:26
+
-
edit
 
да, меня что и удивило...то что "основание" это более верный перевод это ладно...но я точно помню что мул появился гдето ближе к концу, не в первых книгах "ТРИЛОГИИ"
ещё можно экранизировать испортить сагу о форкосигенах, вот это вещь может быть если по нормальному снять
   

hcube

старожил
★★
> Один из распространённых русский переводов. В трёх вариантах переводы встречал: «Основание», «Академия», «Фонд»

Правильно. Для слова перевод правильный. Но для контекста подходит только Основание. Потому что слова Академия и Фонд имеют в русском языке совсем другие значения, чем то, которое нужно - площадка, из которой разовьется Вторая Империя, ее фундамент - вот что такое Основание. Академией оно было лет 50 примерно, до первого Селдонского кризиса. А остальные 500 - именно Основанием. И это Селдон подразумевал с самого начала.
   
RU Barbarossa #24.08.2018 22:10
+
-
edit
 

Barbarossa

Любитель тунисских тётков
★★★★
Не совсем Голливуд

Apple заказала съёмки первого сезона «Академии» Айзека Азимова

В апреле компания Apple отвоевала у конкурентов право на экранизацию культового цикла научно-фантастических романов Айзека Азимова «Академия» (Foundation). Многосерийный проект успешно дожил до наиглавнейшей стадии — официального заказа съёмок 10-серийного первого сезона. Основой для сериала станет трилогия романов «Академия», «Академия и Империя» и «Вторая Академия». //  kg-portal.ru
 
   68.0.3440.10668.0.3440.106

OAS

опытный

Barbarossa> Не совсем Голливуд
Barbarossa> Apple заказала съёмки первого сезона «Академии» Айзека Азимова
Что значит отвоевало? Стало правообладателем всей серии?
Яблоко решило попробовать себя и в качестве медиа-креатора...
   52.052.0
RU st_Paulus #25.08.2018 06:20  @Jurgen BB#24.08.2018 22:10
+
-
edit
 

st_Paulus

аксакал

Barbarossa> Не совсем Голливуд

Самый что ни на есть он. Apple только заказчик.
   68.0.3440.10668.0.3440.106

st_Paulus

аксакал

OAS> Что значит отвоевало? Стало правообладателем всей серии?

Скорее прав на фильмы и сериалы на некий период.

OAS> Яблоко решило попробовать себя и в качестве медиа-креатора...

Они исключительно платят деньги и зарабатывают на продажах. Производством будет заниматься не их подразделение насколько я знаю.
   68.0.3440.10668.0.3440.106

OAS

опытный

s.P.> Они исключительно платят деньги и зарабатывают на продажах. Производством будет заниматься не их подразделение насколько я знаю.
Тогда можно только гадать, что получится.
Цикл "Основание" вроде "прост", но многие ключевые моменты имеют корни в других произведениях.
При повторном прочтении через года некоторые моменты выглядят в другом виде.
Будут делать под америкоцентрическую систему мира...
   52.052.0
+
-
edit
 

Barbarossa

Любитель тунисских тётков
★★★★
OAS> Будут делать под америкоцентрическую систему мира...

Кто Мулла сыграет?
   68.0.3440.10668.0.3440.106

OAS

опытный

OAS>> Будут делать под америкоцентрическую систему мира...
Barbarossa> Кто Мулла сыграет?
А дойдёт до него сериал?
Например, хороший игрок на скрипке. Сила Мулла была не физической. :)
   52.052.0
+
+1
-
edit
 

U235

старожил
★★★★★
Barbarossa> Кто Мулла сыграет?

Почему то когда пытаюсь зрительно представить себе Мула, то перед глазами Бен Стиллер появляется :)
   61.061.0

U235

старожил
★★★★★
Роб Уилльямс мог бы еще шикарно сыграть. Маленький, внешне нескладный, но с огромным магнетизмом. Но увы...
   61.061.0
+
-
edit
 

Barbarossa

Любитель тунисских тётков
★★★★
U235> Роб Уилльямс мог бы еще шикарно сыграть. Маленький, внешне нескладный, но с огромным магнетизмом. Но увы...

Малкович.
   68.0.3440.10668.0.3440.106
+
-
edit
 

U235

старожил
★★★★★
Barbarossa> Малкович.

Ну какой же из Малковича Мул? Мул по описанию - нескладный, скорее даже уродливый, невысокий, вызывающий скорее смех либо жалость. Вы себе Малковича с ростом за метр-восемьдесят и угрожающей фактурой как себе в такой роли представляете?

Мула должен играть актер обладающий скромными физическими и внешними данными и, желательно, с некоторым комедийным даром. Мул ведь еще и шут. Так что кроме вышеозначенных еще, может быть, Стив Кэрелл, Питер Джейкобсон

Из суперзвезд - ди Каприо. Но этот, в принципе, чего угодно сыграть может :)
   61.061.0
+
+1
-
edit
 

VVSFalcon

аксакал
★☆
Barbarossa>> Малкович.
U235> Ну какой же из Малковича Мул?
   68.0.3440.10668.0.3440.106

Balancer

администратор
★★★★★
U235> Мул по описанию …

Да кто сейчас на это смотрит. Вон, взять «Экспансию» — там актёры чуть ли не антиподы книжных персонажей. Всё переиначили, даже атмосферу внутри экипажа… А ничего сериал вышел :D
   55
LT Bredonosec #31.08.2018 23:17  @Jurgen BB#27.08.2018 23:40
+
-
edit
 
Barbarossa> Кто Мулла сыграет?
Мула.
С одним Л
Мулла - исламский проповедник.
Мул- кастрированный бык. Как и персонаж.
   26.026.0
RU Jurgen BB #20.08.2021 21:20
+
-
edit
 

Jurgen BB
Barbarossa

Любитель тунисских тётков
★★★★

Основание ? Русский трейлер #3 (1-й сезон) ? Сериал 2021 (AppleTV+)
Русский трейлер #3 1-го сезона сериала "Основание" [2021] от AppleTV+. Канал "В Рейтинге" © Лучшие новые трейлеры на русском к фильмам, сериалам, мультфильмам и играм. • Премьера: ►24 сентября 2021 (мир)◄ • Платформа: AppleTV+ • Оригинальное название: "Foundation" • Жанр: фантастика • Страна: США • Режиссер: Алекс Грейвз, Роксанн Доусон, Дженнифер Фанг • Актеры: Джаред Харрис, Ли Пейс, Леа Фергюсон, Лу Льобелл, Лаура Бирн В далёком будущем люди расселились за пределами Земли.
   92.0.4515.15992.0.4515.159

в начало страницы | новое
 
Поиск
Поддержка
Поддержи форум!
ЯндексЯндекс. ДеньгиХочу такую же кнопку
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru