Bredonosec> Ну, я это понял как самооправдание. Даже не столько перед женой, сколько перед самим собой. Дескать, я же не сволочь какая - бросать жену, с которой на пару 40 лет прожили и вырастили детей, ради безумной страсти первой любви..
Bredonosec> Да и сыну отдать ее он решается только когда она уезжает: диалог
Bredonosec> а до того - сам за ней как барашек ходит..
Ему одного вечера хватило. Посидел, посмотрел на звёзды, подумал за жизнь. "Седина в голову, бес в ребро?"
Рядом жена, тёплая, привычная, уютная. Дети. Коллеги. Всё это ломать...
А на другой чаше - дочь (как он думает) той, кем он был увлечён в молодости. Которая, между прочим, никаких ответных чувств ему не показывает, даже намёком.
Ну и допил виски, пошёл спать. Утром сперва, заметь, он с Адалин уже абсолютно спокойно разговаривает.
Накрыло его второй раз, когда понял, что она не дочь, а сама собой. Тут бы любой запереживал, "как... как это возможно??"
Но это, ИМХО, больше не любовь, а изумление.
Bredonosec> А представь, что увидел бы перед собой живьем, и такую, как тогда, в юности..
Первая моя мысль была бы, наверное - это глюки, я сбрендил