взял только папку upload , сделал по аналогии с другими виртхостами хранящими аттачи.
сделан реврайт
code text
rewrite ^/_data/i/upload/(.*\.jpg)$ http://photos.wrk.ru/$1 last;
в будущем нужно будет перевесить на https , пока сайт http как на исходном сервере.
для теста нужно добавлять photos.wrk.ru в hosts