Теги форумов: переводы, радости жизни

теги » переводы, радости жизни: Теги форумов: переводы, радости жизни
Фильтр: болгарския язык, лингвистика, мат, перевод, перевод времени
Теги : радости жизни, болгарския язык, лингвистика, мат, переводы, перевод, перевод времени

Тема
Непереводимая игра слов с использованием болгарских идиоматических выражений 1 2 3 4 попытка перевода ;) Радости жизни 97 2012-06-16, Bredonosec: ~~~varban> Диктор телевидения, и то не 100% гарантия :) не-а )) серб-строитель, в троллейбусе встретил, его наняли здесь какой-то обьект делать вместе с группой таких же как он. В, емнис, прошлом году видел.
отменили перевод времени Радости жизни 5 2005-03-19, Zeus: ~~~А вот это плохо - зимнее (астрономическое) время не оптимально для человеческой активности. Впрочем, не всегда зимнее ~ астрономическое, но летнее всяко лучше. Таким образом, устранаются неудобства с переводом, но ранний закат летом - это тоже плохо...

Тема

Непереводимая игра слов с использованием болгарских идиоматических выражений 1 2 3 4

попытка перевода ;)

2012-06-16, Bredonosec: ~~~varban> Диктор телевидения, и то не 100% гарантия :) не-а )) серб-строитель, в троллейбусе встретил, его наняли здесь какой-то обьект делать вместе с группой таких же как он. В, емнис, прошлом году видел.

отменили перевод времени

Радости жизни

2005-03-19, Zeus: ~~~А вот это плохо - зимнее (астрономическое) время не оптимально для человеческой активности. Впрочем, не всегда зимнее ~ астрономическое, но летнее всяко лучше. Таким образом, устранаются неудобства с переводом, но ранний закат летом - это тоже плохо...

Смотри также

Обсуждение этой страницы на форуме

в начало страницы | новое

теги » переводы, радости жизни

Поиск

Настройки

Статистика