Автоматический новостной фид Гугеля грохнул United Airlines на миллиард долларов [Искин из апон аз]

 

Tico

модератор
★★☆
http://online.wsj.com/article_print/SB122100794359017593.html Хотел уже идти спать, но такой новостью не мог не поделиться :F Wall Street Journal сообщает, что новостной краулер Гугеля Google News наткнулся на полузабытую перепечатку статьи от 2002, в период когда United Airlnies была на грани банкротства. С тех пор дела UAL поправились, но так как в статье отсутствовала дата, краулер прогнал её как сегодняшние новости. С Гугель Ньюз история была подобрана другими новостными агрегаторами и краулерами, и закончила свой путь как ньюзфлэш на Блумберге. Это было замечено автоматическими трейдерскими программами, которые немедленно сбросили акции UAL, грохнув их цену с 12$ до 3$. 1.14 миллиарда акционерских долларов (почти вся нынешняя рыночная стоимость UAL) просто испарилось. Сегодня акции восстановились на 10$ и потом упали до 9.6$, в общем на 300 миллионов меньше, чем до забавной шалости гугелевского краулера. В статье с WSJ указывается, что краулер наткнулся на статью из-за её высокой популярности на сайте газеты South Florida Sun-Sentinel. Первые подозрения в злонамеренном умысле развеялись, когда выяснилась техническая причина происшествия.
- Барабашка - это научный факт. (с) аФон+  
+
-
edit
 

Balancer

администратор
★★★★★
Как эфемерен мир современного бизнеса :)
 

au

   
★★☆
Да. Так не коллайдер, а гугль уничтожит землю :) Ну или сильно испортит :) Вегной догогой(с)
 

ttt

аксакал

Tico> Это было замечено автоматическими трейдерскими программами, которые немедленно сбросили акции UAL, грохнув их цену с 12$ до 3$. 1.14 миллиарда акционерских долларов (почти вся нынешняя рыночная стоимость UAL) просто испарилось. Сегодня акции восстановились на 10$ и потом упали до 9.6$,

Вот повезло кто успел купить по 3 доллара
http://tl2002.livejournal.com/  

Wyvern-2

координатор
★★★★★

Tico>> Это было замечено автоматическими трейдерскими программами, которые немедленно сбросили акции UAL...
ttt> Вот повезло кто успел купить по 3 доллара
Угу...и поэтому смущают две вЭсчи:
-гуглевой робот-краулер не умеет покупать/продавать акции
-является идеальным козлом отпущения
:lol:

Ник
Жизнь коротка, путь искусства долог, удобный случай мимолетен, опыт обманчив.... Ἱπποκράτης  

pokos

аксакал

вот это зачот!!! Е-бизнес, ихумать.
 
RU Спокойный_Тип #11.09.2008 10:27  @pokos#11.09.2008 10:20
+
-
edit
 
pokos> вот это зачот!!! Е-бизнес, ихумать.
да , автоматические трейдеры жгут
 

U235

старожил
★★★★★

Интересно, United Airlines в суд на Гугль может за такое подать?
В человеке всё должно быть прекрасно: погоны, кокарда, исподнее. Иначе это не человек, а млекопитающее  

semen

втянувшийся

Сори, чуваки, но имхо не было там никаких автотрейдеров - тупо человеческий фактор.

Типа аналитик из какого-то финагенства мониторил гугл-ньюс по слову "банкроства". Ну и когда эта статья 2002 года всплыла, он ее не глядя включил в свой дайджест на блюмберге. Ну а потом ее уже на бирже увидели.

Да, ссылочки (а то чет не открывается у меня Tico'вская):

A Mistaken News Report Hurts United - NYTimes.com

В 1-й кстати пишут, что эта злосчастная статья могла всплыть на сайте газеты (она там вроде вылезла на стартовую страницу в разделе most popular) не по злой воле лихоимцев, желавших прикупить акций по дешевке, а типа из-за волны поисковых запросов. Непогода там у них была, и народ типа усиленно лукал инфу по задержкам авиарейсов.
 

Tico

модератор
★★☆
semen> Сори, чуваки, но имхо не было там никаких автотрейдеров - тупо человеческий фактор.

Автотрейдеры были. На это прямо указывается. Единственная поправка, правда незначительная, это то что с Блумберга новость стащил репортёр Леманна, который искал там сообщения о последних случаях банкротства. На статье стояла новая дата, и он включил её в рассылку. Но это фактически не имеет значения, с таким же успехом это мог быть бот, интелектуальной работы там - ноль. Ну а после этой рассылки стали резвиться автотрейдеры.
- Барабашка - это научный факт. (с) аФон+  

semen

втянувшийся

Дим, сори, но не вижу я там никаких автотрейдеров.

А по поводу распространения NYT пишет вот чего:

United blamed an old Chicago Tribune article that, it said, was posted on the Web site of The South Florida Sun-Sentinel newspaper. That article was picked up by a research firm, Income Securities Advisors, which then posted a link to it on a page on Bloomberg News, which sent a news alert based on the old article.

[...]
Richard Lehmann, founder of Income Securities Advisors, said a reporter for his firm had discovered a link to the old Chicago Tribune article during a routine search on Google for information about bankruptcy filings in 2008.

The article, with a fresh date, was posted on The Sun-Sentinel Web site, next to a radar map tracking the location of Hurricane Ike, Mr. Lehmann said.

The reporter included a link to the article in a summary of bankruptcy items posted to the Income Securities’ page on Bloomberg, which sent out a news headline referring to the article.
 


Или я не въезжаю?
 

Tico

модератор
★★☆
semen> Дим, сори, но не вижу я там никаких автотрейдеров.



The damage was exacerbated by the growing use on Wall Street of automated programs that trigger stock trades without any human interaction. The so-called algorithmic trading mechanisms, which buy and sell stocks based on news headlines and earnings data, were responsible for roughly a quarter of New York Stock Exchange trades in the last week of August.

Investors said simple human scrutiny would have indicated the UAL story was old, but computerized trading systems don't make such determinations.

"A trader can pull back before proceeding, but some of these less sophisticated [automated trading systems] can't do that," said Bernie McSherry, a senior vice president with New York institutional brokerage Cuttone & Co.
 
- Барабашка - это научный факт. (с) аФон+  

semen

втянувшийся

Аааа, виноват. Пошел искать стену.
 
11.09.2008 12:07, leon: +1: За поиск истины
+
+3
-
edit
 

Tico

модератор
★★☆
Навеяло сабжем.

11/5/2020
Reuters

Раскрыта загадка внезапного нападения на Судан.


По сообщениям новостных агентств, техническим службам ФБР и АНБ, в сотрудничествами со специалистами по компьютерным системам из DARPA, удалось восстановить цепочку событий, повлёкшую за собой нанесение неожиданных бомбовых ударов ВВС США по гражданским обьектам в Судане.

Как установили специалисты, двенадцать часов назад краулер новостного сервиса Google News, "обходивший" сайты новостных агентств в поисках свежих новостей, наткнулся на сайте провинциальной газеты North Carolina Tribune, в разделе наиболее популярных на данный момент статей, на статью о вспышке геноцида в суданской провинции Дарфур. Статья, фактически, была датирована 2003 годом, но не была снабжена датой при размещении её на сайте North Carolina Tribune, и поэтому алгоритм краулера принял её за свежую. В итоге статья оказалась на ленте новостей сайта Google News, снабжённая уже новой датой, а также видеосюжетами и и фотографиями, подобранными под контекст статьи с помощью алгоритма Google Enhanced News. Google Enhanced News является одним из последних нововведений сервиса Google News, предназначенного для автоматического поиска в Сети и подборки аудиовизульных материалов для статей, изначально этими материалами не снабжённых.

С ленты новостей Google News "новость" попала, через другие программы-краулеры, на сайты других новостных агентств, и в конечном итоге оказалась в ленте мониторинга мировых событий электронного бюллетеня ЦРУ. Несмотря на то, что этнический конфликт в Судане был разрешён мирным путём уже много лет назад, и с тех пор там царит мир, это вызвало реакцию автоматических систем слежения и принятия решений Международной Организации по Охране Прав Человека ООН, которые на основе анализа текста и приданных к нему аудиовизуальных материалов пришли к выводу о критичности ситуации в регионе и о необходимости немедленного вмешательства. Специальные алгоритмы, предназначенные для проверки поступающей информации, не заблокировали решение, так как к тому времени исходная статья оказалась широко растиражирована в Интернете, как на новостных сайтах, так и в многочисленных блогах, и алгоритмы пришли к выводу, что информация подтверждается многочисленными источниками, а следовательно она достоверна.

В результате электронные системы МООПЧ выдали сигнал тревоги и боевые приказы на электронный командный центр сил МООПЧ в Саудовской Аравии, которые подняли в воздух размещённые там четыре эскадрильи боевых БПЛА F-45 и F-46, два года назад заступивших на боевое дежурство. Данные эскадрилии БПЛА являются первыми подобными системами на боевом дежурстве, способными в полностью автономном режиме вести боевые наступательные операции в любых условиях, действуя согласно заранее составленному плану БД и заложенному в них банку целей. В течении считанных минут БПЛА нанесли мощные хирургические удары по целям в Дарфуре и его окрестностях, разрушив мосты, дороги, пути снабжения, радио и телевизионные станции, электростанции, а также другие обьекты, имеющие потенциал быть использованными в преступных целях потенциальными злоумышленниками. Нанесённый ущерб оценивается в 9.8 миллиардов евро, хотя точные цифры пока неизвестны и подсчёт продолжается.

Получил своё обьяснение и наиболее трагический и кровопролитный момент этого нападения, когда два звена F-45 атаковали кассетными боеприпасами заполненный болельщиками футбольный стадион Стаде де Хартум, на котором в этот момент происходила товарищеская встреча местной национальной команды "Орлы Пустыни" и клуба "Челси". Как выяснилось, автоматический командный центр при составлении банка целей для поднявшихся в воздух бомбардировщиков провёл текстовой анализ местной прессы в Судане, в которой новостью дня было недостойное поведение суданских болельщиков на недавно проведённом матче на домашнем стадионе "Челси". Электронные издания и ведущие блоги сетовали на хулиганское поведение фанатов, осуждая их поведение в самых "лучших" традициях арабской риторики, называя их, в том числе, "настоящими террористами" и в ряде случаев призывая к расправе. Следует отметить, что поисково-аналитический алгоритм командного центра не отметил "футбольный" характер сообщений, так как слова, связанные с футбольной тематикой, не входили в его банк ключевых слов и выражений, и в результате оказались отфильтрованы. Это обстоятельство, вкупе с анализом немедленно сделанных спутниковых фотографий стадиона, заполненного волнующимися болельщиками, к тому же активно использовавшими пиротехнические устройства в ходе матча, привело к попаданию стадиона в банк целей с классификацией "большое скопление вооружённых инсургентов". В результате налёта 365 человек оказались убиты, и более трёх тысяч ранены. Из членов футбольных команд в живых остался только один запасной суданский игрок, по чистой случайности решивший за минуту до налёта отлучиться с поля в туалет.

Трагические события в Судане вызвали мощный резонанс во всём мире. Правительства США, и ЕС выразили глубокие соболезнования суданскому народу и правительству, побещав возместить ущерб и направить в регион всю необходимую гуманитарную помощь, а также досконально выяснить обстоятельства происшествия, чтобы, как выразились главы государств, "сдеать всё возможное и невозможное для повышения качества работы систем автоматического мониторинга за соблюдением прав человека и для того, чтобы столь трагические события впредь не повторились". Правительство Судана направило официальный протест в ООН и МООПЧ, требуя немедленного прекращения работы автоматических систем мониторинга и замены их наблюдателями-людьми. Организации пообещали детально рассмотреть это предложение, но, как стало известно от высокопоставленного источника в МООПЧ, оно врядли приведёт к ощутимым последствиями: "едва ли, после того как на разработку и установку этих систем, и на широкую рекламную компанию, превозносящую их точность, быстродействие и беспристрастность, были потрачены сотни миллионов евро, их выбросят на помойку".

Пресс-службами был также направлен запрос в штаб сил МООПЧ на Ближнем Востоке, и конкретно генералу Андерсу, непосредственному командующему авиасоединениями БПЛА на базах в Саудовской Аравии. Журналистов интересовало, каким образом находившийся на базах персонал, а также собственно командование подразделениями, не предприняло никаких попыток остановить рейды БПЛА, или хотя бы даже поинтересоваться, почему и куда они полетели с полной бомбовой нагрузкой. Официальных комментариев добиться не удалось, но в распоряжении журналистов оказался комментарий следующего содержания из источника непосредственно на местах базирования самолётов: "Аэродромы базирования БПЛА давно переведены на фактически полностью автономный режим, включая снаряжение и заправку самолётов и большую часть послеполётного техобслуживания, и подчиняются непосредственно электронным командным центрам. У персонала баз, за исключением саботажа, нет никакой возможности влиять на ЦУ или на боевые задания, которые получают БПЛА, так как он фактически представляют из себя наземный технический персонал, находящийся на базах на случай непредвиденных поломок. Неожиданный подьём эскадрилий в воздух не является поломкой. Мы часто видим, что самолёты выходят на площадки, поднимаются и куда-то летят, иногда с вооружением на борту, иногда их меньше, иногда больше, потом возвращаются. В последнее время это происходит достаточно часто - программисты из фирмы-производителя нам обьясняли, что программа автоматически отрабатывает тренировочные режимы, так как основанному на нейронных сетях боевому искуственному интеллекту командных центров и самих аппаратов требуется интенсивная боевая практика для накопления опыта и улучшения алгоритмов боевого взаимодействия. Но в принципе, никто не знает что они делают и куда летят, да никого это впрочем и не интересует. Мы их обслуживаем, и на этом наша функция заканчивается."

Следует особо отметить оперативность сотрудников сильно поредевшего в последнее время штата ЦРУ и АНБ, которые, в связи с паническими призывами правительства Судана о помощи, в течении первых двадцати минут налёта обнаружили случившуюся чудовищную ошибку и взломали сервера ближневосточного командного центра, заблокировав основные командно-аналитические функции. Как оказалось, их своевременные действия предотвратили две дополнительные волны бомбардировщиков, уже ожидавших взлёта на стартовых площадках.

Как дополнительно выяснилось, запустившая процесс статья оказалась в списке наиболее популярных на сайте North Carolina Tribune по причине проходящих в штате вступительных экзаменов в местные ВУЗы, так как числилась в списке обязательного чтения для поступающих в ВУЗ на факультет международных отношений, проходя по линии "этнические конфликты и права человека".
- Барабашка - это научный факт. (с) аФон+  6.06.0
+
-
edit
 

Tico

модератор
★★☆
Balancer> Жжёшь :)
Balancer> Закинул на Error 404 :)

Пасиб :) А почему [вещества]? :D Ром, чесслово, я без всяких веществ обошёлся, на чистой фантазии :F
- Барабашка - это научный факт. (с) аФон+  6.06.0
+
-
edit
 

Accept

втянувшийся

Прикольно. :). А я сейчас прочел, что в конгрессе срочно выделили финансирование на разработку автоматического программного комплекса для анализа автоматической системы анализа принятия решения. :)
 6.06.0

Balancer

администратор
★★★★★
Tico> Пасиб :) А почему [вещества]? :D

Это на ЛОРе мем такой :)
 

Mishka

модератор
★★★

semen> Сори, чуваки, но имхо не было там никаких автотрейдеров - тупо человеческий фактор.

Конечно, были. У меня друг в UBS работал девелопером. Так там как раз этим и занимались. Т.е. автотрейдеры были уже давно, а вот стратегии они для него постоянно новые делали.

semen> Типа аналитик из какого-то финагенства мониторил гугл-ньюс по слову "банкроства". Ну и когда эта статья 2002 года всплыла, он ее не глядя включил в свой дайджест на блюмберге. Ну а потом ее уже на бирже увидели.

Не, всё в автомате.
 3.0.13.0.1

Mishka

модератор
★★★

U235> Интересно, United Airlines в суд на Гугль может за такое подать?
Подать — да. Но выиграть — нет. Гугль просунул в новости. При этом, ИМХО, без даты. А остальное прошло автоматом по цепочке. Цитируя покоса, ебиснес. :)
 3.0.13.0.1

Tico

модератор
★★☆
Mishka> Подать — да. Но выиграть — нет. Гугль просунул в новости. При этом, ИМХО, без даты. А остальное прошло автоматом по цепочке. Цитируя покоса, ебиснес. :)

Может попробовать подать на автотрейдеров :P:F
- Барабашка - это научный факт. (с) аФон+  6.06.0

Tico

модератор
★★☆
Mishka> Цитируя покоса, ебиснес. :)

Цитируя моего начальника на работе: "а потом краулер гугля вместе с биржевыми автотрейдерами сидели в пабе, травили анекдоты и обмывали удачную сделку" :D
- Барабашка - это научный факт. (с) аФон+  6.06.0

Mishka

модератор
★★★

Mishka>> Цитируя покоса, ебиснес. :)
Tico> Цитируя моего начальника на работе: "а потом краулер гугля вместе с биржевыми автотрейдерами сидели в пабе, травили анекдоты и обмывали удачную сделку" :D
Пока ещё нет. :) Я думаю, что куча таких вещей возможна благодаря тому, что обсуждается в теме про космический аппарат. :) Но дырок в многих программных сервисах — куча. Причём, не чисто в безопасности. А в безопасности более высокого уровня — на уровне концепции misuse. А потом и раскачки всей системы. :)
 3.0.13.0.1
EE Татарин #14.09.2008 01:32  @Mishka#14.09.2008 01:21
+
-
edit
 

Татарин

координатор
★★★★☆
U235>> Интересно, United Airlines в суд на Гугль может за такое подать?
Mishka> Подать — да. Но выиграть — нет. Гугль просунул в новости. При этом, ИМХО, без даты. А остальное прошло автоматом по цепочке. Цитируя покоса, ебиснес. :)
Это не покос. Это шутка конца 90-х-начала 0-х - полная классификация видов и стадий российского е-бизнеса: вые-бизнес, нае-бизнес, прое-бизнес, подъе-бизнес, съе-бизнес, отъе-бизнес и т.д.
...А неубитые медведи делили чьи-то шкуры с шумом. Боюсь, мы поздно осознали, к чему всё это приведёт.  3.0.13.0.1
+
-
edit
 

Mishka

модератор
★★★

Кстати, могу расскрыть некоторые подробности про это дело в UBS. :) там разделение на две большие категории — девелоперы софта и девелоперы идеи (этих называют квантами). Сам по себе банковские девелоперы — вотчина одной нации :) (но не той :P ) и на это дело тщательно смотрят. Кванты — почти все бывшие физики, которые могут работать со статистикой и динамическими системами. Алгоритм — это главная тайна. Про его все возможности не знает никто из софтдевелоперов. Задача кванта разбить его на такие кусочки и вручить разным командам программистов, чтобы никто не смог восстановить смысла. Общение между командами программистов запрещено и сильно регулируется security. Система работает до случая либо, когда другим не станет известен алгоритм, либо, когда кто-то не придумает что-то подобное. Потом всё идёт в раскачку и систему надуть — раз плюнуть. Поэтом поиск новых стратегий поведения идёт ежедневно. Цена успеха — деньги и очень большие, а вот цена проигрыша — пинок под зад.
 3.0.13.0.1

в начало страницы | новое
 
Поиск
Настройки
Твиттер сайта
Статистика
Рейтинг@Mail.ru