А плотность тока какая?
Если не очень большая, то пойдет перегородка из оргстекла с отверстиями, в которые вклеены фильтры из пористых стеклянных пластинок. Есть пористые пластики, как вариант. Да электролитный ключ, наконец (гнутая трубка с загущенным, например, КМЦ подходящим электролитом)
Ведь главное, чтобы для электрического тока цепь была замкнута...
Aquila non captat muscas.