Dogrose>ED, по-моему ты цепляешься к фразе, которая является просто тропом, фигурой речи.
Да, цепляюсь. Да, это просто фигура речи. И именно потому слова "пустое времяпровождение" цепляют особо. Ну неужели человек не понимает, что говоря такое про рыбалку (танцы, собирание марок, туризм, садоводство...) он задевает рыбаков, танцоров, филателистов...? И ладно бы в вопросе, где человек разбирается, где такое "задевание" делается осознанно, с целью выразить неодобрение подобной пустой тратой времени. Но вот так, не понимая, мимоходом, ради фигуры речи...
Да ещё про рыбаков в теме о рыбалке!
ED>> Но с другой стороны - подобных постов куча. И потому уже не удивляют.Dogrose> Так может быть это "с другой стороны..." все и объясняет?
Так и есть. Куча, причём разной степени тяжести. Начиная от "мимоходом" и заканчивая "надоел со своей идиотской рыбалкой, лучше бы по дому поработал, у всех мужья, как мужья, одну меня угораздило".
Потому и раздражает.
ЗЫ. Вчера или позавчера знакомый рыбак жаловался общественности:
пришёл в банк оформлять пластиковую карточку, девочка-операционистка (типичная офисная симпатичная обезьянка, которую научили в клаву тыкать) в процессе любопытствует - для чего мол? Клиент объясняет: рыбалкой увлекаюсь, захаживаю в интернет-магазины, присмотрел на е-bay снасти, купить хочу.
"Блондинка" всплёскивает руками - Вау! Оказывается среди этих..., ну которые в тулупах и валенках на льду сидят, встречаются и такие продвинутые! Никогда бы не подумала!