Сначала небольшой ликбез:
Телевизионный (и не только) сигнал занимает в эфире некоторую полосу частот. Скажем для нашего ТВ ширина принята чуть менее 8 МГц. Если полосы двух сигналов на входе приёмника перекрываются хотя бы частично – всё, они будут мешать друг другу, смотреть ты их не сможешь, не говоря уже об одновременно. Потому сигналы телевизионных (опять же не только) станций в одной местности во первых «разведены» по частотам, чтобы не мешали друг другу, а во вторых частоты их стандартизированы, для более удобной «разводки».
Таблицу частот каналов российского ТВ можно посмотреть здесь:
номер канала, частотные границы, несущая частота изображения, несущая частота звука, средняя длина волны
// www.ivtechno.ru
Нюанс: номера каналов в ТВОЕЙ таблице чисто условные. Просто по порядку. Стандартные номера каналов см. в ссылке. Впрочем частоты ты привёл и потому тут понятно. Просто имей в виду, что сообщить «номер кнопки» недостаточно. Многие не понимают.
Далее. В заголовке ты спрашиваешь «Как одновременно подключить две антены? Для DVB-T2 и обычную». Так, как обе антенны эфирные, то частоты там наверняка разведены. И «запихать» их сигналы в один кабель (и далее на вход телеприёмника) наверняка можно и может быть даже несложно (хотя как повезёт). Но ты не привёл частоты своих ЭФИРНЫХ каналов. А без того советовать решение и указать на возможные засады трудновато.
На самом же деле ты хочешь туда ещё и кабельные каналы всунуть. А «кабельщикам» эфирный частотный план не указ. Запросто могут «вещать» на тех же частотах, что и эфирные телестанции. Что в твоём случае и происходит. «Цифровая телестанция» вещает на 30-м канале и на том же канале в кабеле находится «2х2». (546 и 543,25 – это просто указаны в одном случае средняя частота, а в другом несущая . На самом деле это точно тот же канал).
Смотреть их одновременно ну никак не получится. А вот сделать "умный» переключатель, чтобы переключал «антенны» автоматически, можно. Разницы и неудобства в эксплуатации не заметишь. Но это уже нетривиально.