ЧЕМ ПОЛЕЗНА ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ НАУКА?
Christopher Llewellyn Smith,
Director-General of CERN from 1994-1998
http://www.jinr.ru/section.asp?language=rus&sd_id=94...
Вторая часть данной статьи содержит несколько общих замечаний о различиях между фундаментальной и прикладной наукой. Следующая за ней третья часть описывает пользу, которую приносит фундаментальная наука всему обществу. В четвертой части раскрывается известное всем утверждение о том, государства имеют особые обязанности по поддержке фундаментальной науки для «общественных интересов». Этот вывод, который сравнительно легко сделать, приводит к двум гораздо более сложным вопросам, которые рассматриваются по очереди в частях 5 и 6:
Если компании могут оставить финансирование фундаментальных наук государству, то почему бы некоторым государствам не передать эти функции другим, в то же время, сохраняя за собой часть этих обязанностей, как, иногда говорят, это весьма успешно сделала Япония?
Как государства должны решать, что поддерживать и на каком уровне?
2. Различия между фундаментальной наукой и прикладной3. Польза фундаментальной науки4. Почему государства должны поддерживать фундаментальную науку5. Можно ли оставить это другим? Уроки Японии?6. Какую науку поддерживать?
(я вставил ссылки на подразделы статьи, т.к. в оглавлении на сайте ссылки кривые, и ведут на соответствующие части англоязычного текста, а не русского перевода)