Java 5 was a tacit admission that Microsoft was doing some very interesting things with C#, and proposed features in Java 7 support the idea that Java is now playing catch-up with C# 3.0. Competition is good, and Java is not dead. It continues to evolve, and the appearance of new languages built on the JVM, like JRuby, Scala and Groovy, is a sign of vitality in the world of Java
Java 5 была тактическим признанием того, что МС делал некоторые интересные вещи в C#. Новые штучки в Java 7 поддреживают ту мысль, что Java пытается догнать С# версии 3. Конкуренция — это хорошо ещё. И JAva ещё не умерла. Она продолжает развиваться, и появление других языков, имплементированных на JVM (JRuby, Scala и Groovy) — это знак того, что Java жива.
- Boot with the Windows Vista upgrade DVD and begin the full installation process. Загрузитесь с ДВД с апгрейдом и начните полную инсталляцию.
- Do not enter the product key when prompted, but continue on. Не вводите ключк продукта, когда система его попросит.
- Choose to do a clean install Vista, that is, fully wiping your hard drive. Выберите инсталляцию с очисткой (полную инсталляцию заново) — да, полностью переформатируйте диск.
- After you're done, boot into the still-unactivated copy of Vista. После того как закончите, загрузитесь во всё ещё не активированную Висту с жёсткого диска.
- Run Windows Vista setup again, from inside Vista. Запустите сетап снова — изнутри неактивированной Висты.
- Select upgrade, and enter your upgrade key. Выберите обновление (а не полную инсталляцию) и введите ключ.
- Install Vista a second time. Проинсталлируйте Висту во второй раз (поверх только что инсталлированной, но не активированной).
March 05, 2007 (Computerworld) — The U.S. Department of Transportation has quietly put the kibosh on Windows Vista, Office 2007 and Internet Explorer 7 (IE7), banning upgrades to those Microsoft Corp. products — at least for now.