Двадцать первая страница и
четвёртый год полёта темы — пора скорректировать траекторию.

Журнал Природа (NATURE | Vol 446 | 15 March 2007) тоже:) эту тему мусолит сейчас. Вот, привлекли внимание некоторые формулировки:
"Сторонники теории нефтяного пика — это в основном учёные, а их шумная оппозиция — это в значительной степени экономисты. Они похоже верят что геологическая реальность конечности запасов обычной нефти, и термодинамические ограничения на производство энергии из альтернативных источников углеводородов, могут быть преодолены за счёт достаточного повышения цен.
Существует достаточно статистической информации и данных по энергопроизводству, подтверждающих прогнозы неминуемого снижения [доступности] энергоносителей. Например, график годовых открытий нефтяных месторождений в двадцатом веке показывает что несмотря на потрясающий прогресс в технологиях разведки и добычи за этот период, открытия нефтяных месторождений снижались на протяжении около 50 лет (смотри ASPO Newsletter 73; January 2007). Хотя существуют огромные запасы нетрадиционной нефти (смоляные пески, сланцевая нефть, и даже биотопливо), использование этих ресурсов вероятно даст малый или нулевой энергетический выход.
Учёные, предупреждающие о спаде производства энергии, серьёзно обеспокоены этим по многим причинам. Во-первых, это рост населения планеты. До недавних пор этот рост поддерживался растущим производством зерновых культур, что стало возможным за счёт основанной на нефти "зелёной революции". Однако, темп потребление зерновых культур сейчас превышает темп их производства, и резервы быстро сокращаются. Доступность продуктов питания будет ещё более сокращаться за счёт роста производства биотоплива из зерновых культур.
Большинство людей не обладают достаточным научным образованием чтобы оценить сильное влияния и горькие последствия неминуемого спада добычи нефти. Они легко склоняются к беспечности теми, кто лично заинтересован в оттягивании любых смягчающих [ситуацию] действий."