Детям 60-70-80-х посвящается [4]

Bredonosec> А разве в сербии этого было больше, чем в болгарии?

Угу, на порядки.
Югославов выпускали охотно за рубеж, мы были плотно за Железным занавесом.

Bredonosec> так а когда ты считаешь, английский кодифицировался? Или этого так и не было?
Начали кодифицировать, когда начали издавать грамматики и словари, которые всеми признавались за стандарт, а все отклонения от них - за местные и социальные говоры. Вроде, со второй половины 18-ого века оно пошло. Так как словари и грамматики переиздаются и изменяются - есть у кодификации начало, нет у кодификации конца.
Так что все эти старинные авторы - надо еще смотреть, насколько их язык соответствует тогдашнему "стандарту", а то накрапают чо-нить на родимом йоркширском, а нам разбирай. И английский довольно плохо рифмуется, потому там в тексте апострофы вместо ненаписанных слогов, выпадающих в произношении. И порядок слов нарушается.

Bredonosec> кстати, как обращал внимание, разговорный от литературного там уже сильно отличается
Разговорный от книжного, в смысле? Они оба литературные. Мы же учим разговорный литературный. Отличаются, но это всегда было.

Bornholmer> Вроде, со второй половины 18-ого века оно пошло.
вот как раз период написания ))

Bornholmer> Так что все эти старинные авторы - надо еще смотреть, насколько их язык соответствует тогдашнему "стандарту", а то накрапают чо-нить на родимом йоркширском
эээ... йоркширские знаю только белые скалы ))
И, повторюсь, язык великих поэтов и писателей в немалой доле как раз "кодифицирует" язык, потому что сразу большая масса народа повторяет их произведения и перенимает в свою речь эти словоформы

Bredonosec>> кстати, как обращал внимание, разговорный от литературного там уже сильно отличается
Bornholmer> Разговорный от книжного, в смысле? Они оба литературные. Мы же учим разговорный литературный. Отличаются, но это всегда было.
нет, тот, что мы учили как литературный английский. Его можно в официальной прессе и более-менее серьезной литературе встретить. А на улице... уже всё сильно иначе. И на порядок слов забивается болт, и двойные отрицания вовсю идут, и слова хз откуда взятые, словом, пиджин инглиш какой-то..

Bredonosec>> А разве в сербии этого было больше, чем в болгарии?
TSONYO₃> Угу, на порядки.
TSONYO₃> Югославов выпускали охотно за рубеж, мы были плотно за Железным занавесом.
однако..
А что за "сербские авторы"? О чем это?

Bredonosec> А на улице... уже всё сильно иначе. И на порядок слов забивается болт, и двойные отрицания вовсю идут, и слова хз откуда взятые

Это все фу-фу-фу-выплюнь-каку. У наглосаксов по выговору, построению фраз и словарному запасу четко определяют, откуда ты, к какому социальному слою относишися и где учился. Так что говорим только на плюс-минус стандарте, а то нас причислят к пьянобыдлу или помойконеграм.

Bornholmer> Это все фу-фу-фу-выплюнь-каку. У наглосаксов по выговору, построению фраз и словарному запасу четко определяют, откуда ты, к какому социальному слою относишися и где учился. Так что говорим только на плюс-минус стандарте, а то нас причислят к пьянобыдлу или помойконеграм.
о как.. спасибо за рекомендацию

Bredonosec> о как.. спасибо за рекомендацию

Карахо, я в свое время в молодости этой ерундой увлекался, но, когда просек их отношение к этому, четыре тетради записей выкинул, а с ними словарь амерского сленга Всё, никаких гвоздей.

Bornholmer> Карахо, я в свое время в молодости этой ерундой увлекался, но, когда просек их отношение к этому, четыре тетради записей выкинул, а с ними словарь амерского сленга Всё, никаких гвоздей.
но понимать-то всё равно хорошо бы..
А то вон даже тут выкладывали некоторые диалоги из голливудских фильмов - я понял, что не понимаю ни слова. Сленг блин.

DDR> Может кто то владеет ...

Bredonosec> Сленг блин.

Видел у Гоблина разборы "Джентльменов" с Хэкетт-Джонсом? Там много прикольного, но суть в песок: если ты среди них в данной конкретной местности не жил, до конца не поймешь.

Bredonosec> однако..

Точно!

Bredonosec> А что за "сербские авторы"? О чем это?

Ну, в качестве примера, поищи что-нибудь от Эмира Костурицы.
Или на YouTube тупо набей "BesT Serbian Songs".

Bredonosec>> А что за "сербские авторы"? О чем это?
TSONYO₃> Ну, в качестве примера, поищи что-нибудь от Эмира Костурицы.
посмотрел.. Ну.. он в 80-х только снял первые 3 фильма на полный метр.. Да и чего-то эдакого.. хз. Ну жизнь подростка в оккупации. Ну жизнь цыган. Да, наверно интересно.. Но не так чтоб ради этого рваться и строить антенны..

TSONYO₃> Или на YouTube тупо набей "BesT Serbian Songs".
послушал - приятно поют. Правда мужики на сцене чем-то неуловимо смахивают на болгар или турок, в музыке на мой взгляд слишком много этой цыганской скрипки, но девушки красивые и поют красиво. Но это сейчас. Имеешь в виду, тогда тоже было красиво? Ну, в смысле, красивее, чем у вас?
Я просто удивился словам как о чем-то широкоизвестном и понятном про "известных авторов". Типа как ссылка на церители, о котором и так всем сразу понятно, не надо обьяснять.

Warning: file_put_contents(/home/balancer/Sync/infonesy-airbase-common-commands/tasks/20250303-173916-67c5bf1455599.json): failed to open stream: No such file or directory in /opt/airbase/var/www/bors/composer-tests/vendor/balancer/bors-task-file/File.php on line 50

Warning: chmod(): No such file or directory in /opt/airbase/var/www/bors/composer-tests/vendor/balancer/bors-task-file/File.php on line 51

Warning: file_put_contents(/home/balancer/Sync/infonesy-airbase-common-commands/tasks/20250303-173916-67c5bf14689d7.json): failed to open stream: No such file or directory in /opt/airbase/var/www/bors/composer-tests/vendor/balancer/bors-task-file/File.php on line 50

Warning: chmod(): No such file or directory in /opt/airbase/var/www/bors/composer-tests/vendor/balancer/bors-task-file/File.php on line 51

Warning: file_put_contents(/home/balancer/Sync/infonesy-airbase-common-commands/tasks/20250303-173916-67c5bf1481ebe.json): failed to open stream: No such file or directory in /opt/airbase/var/www/bors/composer-tests/vendor/balancer/bors-task-file/File.php on line 50

Warning: chmod(): No such file or directory in /opt/airbase/var/www/bors/composer-tests/vendor/balancer/bors-task-file/File.php on line 51

Warning: file_put_contents(/home/balancer/Sync/infonesy-airbase-common-commands/tasks/20250303-173916-67c5bf1494950.json): failed to open stream: No such file or directory in /opt/airbase/var/www/bors/composer-tests/vendor/balancer/bors-task-file/File.php on line 50

Warning: chmod(): No such file or directory in /opt/airbase/var/www/bors/composer-tests/vendor/balancer/bors-task-file/File.php on line 51
Bredonosec> послушал - приятно поют.
чтоб было понятно о чем, ссылки оставлю

Хотя рэпперы там унылы столь же сколь и ниггерские...

Bornholmer> Видел у Гоблина разборы "Джентльменов" с Хэкетт-Джонсом?
не-а.
Но мысль твою понял

DDR> Нашлась моя первая ручка для чистописания ...
Счастливый. Нам только в кошмаре ночном "уточка" могла присниться. Карали жестоко. Только перо № 11!

DDR> Нашлась моя первая ручка для чистописания ...
Meskiukas> Счастливый. Нам только в кошмаре ночном "уточка" могла присниться.

Братцы, вы каких годов рождения? Я в 1978 г. пошёл в школу
и у нас уже ни чего подобного не было! Шариковыми ручками
писали. А с пером я познакомился в армии, когда стенгазету
делали - только тушью

Evgen> Братцы, вы каких годов рождения? Я в 1978 г. пошёл в школу
Я на втором курсе уже был.

Evgen> Братцы, вы каких годов рождения? Я в 1978 г. пошёл в школу

это от региона зависело. Я в 1977 в школу пошел - писали шариковыми ручками. Через несколько лет вернулись всей семьей в родной Владивосток - и там я офигел: ручки чернильные! У меня все пальцы в чернилах были, пока привык. Это был класс четвертый. Но через год-другой это безумие отменили. Учителя-предметники сами начали говорить "на моих уроках можете писать шариковыми". Ну и пошло-поехало.

Evgen> Братцы, вы каких годов рождения? Я в 1978 г. пошёл в школу
Evgen> и у нас уже ни чего подобного не было! Шариковыми ручками
Evgen> писали.

Ну я в 1978-м в десятый класс уже пошёл
Перьевыми "вставочками" мы в школе уже не пользовались, ручки класса до 3-го были только чернильные, в 3-м разрешили писать шариковыми тем, у кого почерк уже более-менее установился. Но до конца школы на контрольных и экзаменах требовали ручку с синими и фиолетовыми чернилами. Я обычно отцовскую брал, с золотым пером.

Evgen>> Братцы, вы каких годов рождения? Я в 1978 г. пошёл в школу
Evgen>> и у нас уже ни чего подобного не было! Шариковыми ручками
Evgen>> писали.
AlexDrozd> Ну я в 1978-м в десятый класс уже пошёл
Я в 74-м пошел в первый класс и родители, помнится, пугали этими перьевыми ручками, но у нас сразу шариковые были. А почерк в результате... 3,14здец у меня почерк, можно было врачом сразу после школы идти работать!

AlexDrozd> в 3-м разрешили писать шариковыми тем, у кого почерк уже более-менее установился.
Аналогично. Для того и делалось.
Развитие мелкой моторики для развития соотв. долей головного мозга.

DustyFox> Я в 74-м пошел в первый класс и родители, помнится, пугали этими перьевыми ручками, но у нас сразу шариковые были.
Я в 80-м пошел, но, помню, купили мне и перьевую ручку. Я не понимал, зачем такие сложности, если повсеместно шариковые. Перьевая, по счастью, так и не понадобилась

Набор ручек с перьями мне жена недавно подарила, мол, развлекайся Ну да, прикольно, но в школе излишне.

> 3,14здец у меня почерк
Блин меня русичка заставляла целые тетради переписывать ? Это мало помогло. Мой нынешний почерк, даже если намеренно разборчивый, сильно отличается от стандартного.

Русичка в мою бытность в 50-й школе суровая была, все выли от нее. Теперь понимаю, что права она была

DustyFox> Я в 74-м пошел в первый класс и родители, помнится, пугали этими перьевыми ручками, но у нас сразу шариковые были. А почерк в результате... 3,14здец у меня почерк, можно было врачом сразу после школы идти работать!
Мы,в школе,долго писали перьевыми,носили в мешочке чернильницу-непроливайку.
Позже появились ручки типа перьевых,но с емкостью для чернил,а позже-шариковые

В первом классе обязательно прописи.


К перьям от ручек приделывали бумажные крылышки и бросались.

AlexDrozd> Ну я в 1978-м в десятый класс уже пошёл
AlexDrozd> Перьевыми "вставочками" мы в школе уже не пользовались, ручки класса до 3-го были только чернильные, в 3-м разрешили писать шариковыми тем, у кого почерк уже более-менее установился. Но до конца школы на контрольных и экзаменах требовали ручку с синими и фиолетовыми чернилами. Я обычно отцовскую брал, с золотым пером.

Пошёл в школу в 1973 г, но перьевыми ручками - не пользовались, только - шариковыми. Правда, сначала в "прописях". Вот с чернилами "познакомился" уже учась в техникуме - нужно было делать чертежи только - тушью. (Вот там преподаватели "порезвились" над нами, т.к. требовали соблюдать и толщину линий и цифры чтобы были по ГОСТу....ох, как по началу намучались )